撒母耳记下 5:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 大卫一天比一天强盛，因为全能的主与他同在。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 大卫日渐强盛，因为万军之上帝耶和华与他同在。

中文标准译本

¹⁰ 大卫越来越强大，因为耶和华万军之神与他同在。

和合本修订版

¹⁰ 大卫日见强大，耶和华－万军之上帝与他同在。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 大卫日见强盛，因为耶和华—万军之上帝与他同在。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 大卫日见强盛，因为耶和华－万军之　神与他同在。

新译本

¹⁰ 大卫渐渐强大，因为耶和华万军的　神与他同在。

撒母耳记下 5:10 交叉引用

创世记 21:22

一天，亚比米勒和他的元帅非各对亚伯拉罕说: “无论你做什么事，上帝都与你同在。

撒母耳记下 3:1

扫罗家族和大卫家族长年争战不息。大卫家族越来越强大，而扫罗家族日渐衰落。

撒母耳记下 7:9

在过去的岁月里，无论你到哪里，我都一直与你同在，除掉了你所有的仇敌；将来，我还要使你声威赫赫，跟世上最伟大的人物齐名。

撒母耳记下 8:14

大卫向以东全境派驻军队，所有的以东人都向大卫称臣。主使大卫无往不胜。

撒母耳记下 8:6

大卫向大马士革的亚兰王国派驻军队，亚兰人被迫向大卫称臣进贡。主使大卫无往不胜。

约伯记 17:9

正直的人持守正道， 清白的人必将转为强盛。

诗篇 24:10

这位伟大的君王是谁？ 全能的主就是荣耀的君王。

诗篇 46:11

全能的主与我们同在， 雅各的上帝是我们的避难之地。

诗篇 46:7

全能的主与我们同在， 雅各的上帝是我们的避难所。

箴言 4:18

正直之人的道路就像黎明的曙光， 越来越亮，直到光华满天。

以赛亚书 9:7

他的权威广大无边， 他带来的和平没有止境。 他继承大卫的宝座， 以公道和正义治理他的国， 使他的国坚定稳固， 从现在直到永远。 全能的主将以他的热诚成就这件事。

哈该书 2:4

全能的主说: ‘所罗巴伯啊，你要坚强！约撒答的儿子大祭司约书亚啊，你要坚强！所有这块土地上的民众啊，你们都应该坚强！你们要努力工作，因为我将与你们全体同在。

路加福音 2:52

耶稣的身体和智慧随年龄增长着，他深受上帝和人们的喜爱。

罗马书 8:31

对此，我们该说什么呢？如果上帝支持我们，就没有人能反对我们。上帝与我们同在。

撒母耳记上 18:12

扫罗对大卫心存惧意，因为主离开扫罗而与大卫同在。

撒母耳记上 18:14

无往不利，因为主与他同在。

撒母耳记上 18:5

无论扫罗派下什么任务，大卫都能出色地完成。因此，扫罗任命他为全军的统帅。民众和扫罗自己的官员对此都很高兴。