撒母耳记下 23:6 - 圣经–普通话本

⁶ 恶人都将像荆棘一样被扔到一旁， 不是用手去拔，

圣经当代译本修订版

⁶ 但恶人要像荆棘一样被丢弃， 没人用手拿起他们，

中文标准译本

⁶ 但卑劣的人全都像荆棘那样被丢弃， 不能用手去拿；

和合本修订版

⁶ 但无赖全都像被丢弃的荆棘； 它们不能用手去拿；

新标点和合本 上帝版

⁶ 但匪类都必像荆棘被丢弃； 人不敢用手拿它；

新标点和合本 - 神版

⁶ 但匪类都必像荆棘被丢弃； 人不敢用手拿它；

新译本

⁶ 流氓却像荆棘被丢弃， 人不敢用手拿它。

撒母耳记下 23:6 交叉引用

创世记 3:18

土地要长出荆棘杂草， 而你要吃地里的庄稼。

撒母耳记下 20:1

有一个专门无事生非的便雅悯人，名叫示巴，他是比基利的儿子，当时正好也在吉甲。示巴吹着号，大声喊叫说: “大卫与我们有什么相干！ 耶西的儿子给过我们什么好处！ 以色列人啊，各人回各人的家去吧！”

雅歌 2:2

我的所爱在少女中， 好比荆棘丛中的一朵百合花。

以赛亚书 27:4

我不再对它发怒。 如果有荆棘和蒺藜敢与我作对， 我就消灭它们，把它们统统烧光。

以赛亚书 33:12

列国都将被烧成灰， 又像割倒的荆棘被火烧掉。”

以西结书 2:6

“人子啊，你不要怕他们，也不要怕他们说的话。尽管你生活在蝎子中间，荆棘和蒺藜包围着你，你也不要怕。尽管他们是个悖逆的民族，你也不要怕他们说的话，不要被他们吓倒。

弥迦书 7:4

他们之中最好的也不过如一丛荆棘， 他们之中最正直的也比刺人的篱笆更坏。 主啊，您的守望者预言的时刻就要到了， 那时，您将实行惩罚， 而这些邪恶之徒将会惊慌失措。

那鸿书 1:10

尽管他们像交错缠绕的荆棘， 像醉酒的狂人， 他们都必将像干透的杂草被投入火中一样彻底消亡。

马太福音 13:41

人子会派来他的天使，把所有作恶的人和教唆人犯罪的人从他的王国里挑出来，

撒母耳记上 2:12

以利的儿子都是品行不端的人，他们不尊重主。

撒母耳记上 25:17

请想想现在你该怎么办？我们的主人和他的全家已经大难临头。他又是这样一个蛮横的人，谁的话也不听！”