撒母耳记下 23:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ 虽然他没有列名在三勇士之内，但他比三勇士更有名望，成为了他们的指挥官。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 最有声望，因此做了他们的统领，只是不及前三位勇士。

中文标准译本

¹⁹ 他在三十勇士中最受尊崇，所以成为他们的首领，只是不及那三勇士。

和合本修订版

¹⁹ 他在这三个勇士中是最有名望的，所以作他们的领袖，只是不及前三个勇士。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 他在这三个勇士里是最尊贵的，所以作他们的首领，只是不及前三个勇士。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 他在这三个勇士里是最尊贵的，所以作他们的首领，只是不及前三个勇士。

新译本

¹⁹ 他的荣誉比那“三十勇士”高，所以成为他们的领袖；不过，却不及“三勇士”。

撒母耳记下 23:19 交叉引用

撒母耳记下 23:13

在收割季节，三十勇士中的三个人到亚杜兰洞去见大卫。当时，一队非利士人正驻扎在利乏音谷，

撒母耳记下 23:16

三个勇士闯过非利士人的防线，从伯利恒城门口旁的井里打了水，带回来献给大卫。大卫却不肯喝，他把水浇在主面前的地上，当作祭物献给主，

撒母耳记下 23:18

洗鲁雅的儿子约押的弟弟亚比筛是这三勇士的首领，他曾用矛杀死三百敌人，与三勇士齐名。

撒母耳记下 23:20

耶何耶大的儿子比拿雅是甲薛的著名勇士，战功赫赫，他曾杀死两名最出名的摩押勇士，还曾在雪天下到陷井里杀死过一只狮子。

撒母耳记下 23:9

其次是亚合人朵多的儿子以利亚撒，他是三勇士之一，曾跟随大卫向进犯的非利士人挑战。以色列人逃跑了，

马太福音 13:23

“落在肥沃土壤里的种子指的是这样的人，他听到了福音，心领神会，并且结出硕果，有时结出三十倍或六十倍，有时甚至结出一百倍的果实。”

马太福音 13:8

还有些种子落在肥沃的土壤里，他们生长着，有些结出的谷粒比种下的种子多出百倍，有些多出六十倍，有些多出三十倍。

哥林多前书 15:41

太阳有太阳的光辉，月亮有月亮的光辉，星星又有星星的光辉，而星星之间的光辉又不尽一致。