撒母耳记下 22:26 - 圣经–普通话本

²⁶ 对信实的人，您待他以信实； 对完美的人，您还他以完美；

圣经当代译本修订版

²⁶ “仁慈的人，你以仁慈待他； 纯全的人，你以纯全待他。

中文标准译本

²⁶ 对忠信的人，你显出信实； 对纯全的人，你显出纯全；

和合本修订版

²⁶ 慈爱的人，你以慈爱待他； 完全的人，你以完善待他；

新标点和合本 上帝版

²⁶ 慈爱的人，你以慈爱待他； 完全的人，你以完全待他；

新标点和合本 - 神版

²⁶ 慈爱的人，你以慈爱待他； 完全的人，你以完全待他；

新译本

²⁶ 对慈爱的人，你显出你的慈爱； 对完全的人，你显出你的完全。

撒母耳记下 22:26 交叉引用

撒母耳记下 22:27

对纯洁的人，您向他展示纯洁； 对狡诈的人，您以狡诈敌对他。

马太福音 5:7

仁慈的人受到祝福， 因为上帝会施予他们怜悯；

雅各书 2:13

因为，谁不施怜悯给别人，上帝在审判他时也不会施怜悯给他，怜悯会战胜审判。