撒母耳记下 22:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ 他们在我遭难的日子攻击我， 但主是我的倚靠。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 他们在我危难之时攻击我， 但耶和华扶持我。

中文标准译本

¹⁹ 在我遭难的日子里，他们攻击我， 但耶和华是我的依靠。

和合本修订版

¹⁹ 我遭遇灾难的日子，他们来攻击我； 但耶和华是我的倚靠。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 我遭遇灾难的日子，他们来攻击我； 但耶和华是我的倚靠。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 我遭遇灾难的日子，他们来攻击我； 但耶和华是我的倚靠。

新译本

¹⁹ 在我遭难的日子，他们来攻击我； 但耶和华是我的支持。

撒母耳记下 22:19 交叉引用

撒母耳记下 22:18

他救我脱离强敌之手， 这些仇敌的力量远胜于我；

诗篇 23:4

纵使我走过如坟墓一般黑暗的幽谷， 我也不再害怕危险， 因为您与我同在， 您的棍棒和牧竿是我平安的慰藉。

以赛亚书 26:19

主说: “死者必将复活， 我的子民的骸骨必将重起。 醒来吧！欢唱吧！ 你们这些已经长眠土中的人！ 覆盖在你们身上的露珠正如在晨光中闪耀的露珠， 它显示新的时代就要来临， 大地将重新赋予已死的人以生命。”

以赛亚书 41:10

不要害怕，因为我与你同在； 不要畏惧，因为我是你的上帝。 我要使你强盛，是的，我要扶助你， 我要用我实行拯救的右手做你的后盾。

以赛亚书 50:10

你们当中谁是敬畏主并服从他的仆人的人？ 无论谁走在伸手不见五指的黑暗中， 都应该信奉主的名， 依赖他的上帝。