撒母耳记下 21:20 - 圣经–普通话本

²⁰ 在迦特的一次战争中，有一个双手和双脚各长六个指头—一共二十四个指头—的巨人，他也是巨人的后代。

圣经当代译本修订版

²⁰ 在迦特的一次交战中，有一个非利士巨人每只手和脚各有六个手指和脚趾，共二十四个手指和脚趾。

中文标准译本

²⁰ 在迦特又有战争。有一个身材高大的人，手脚各有六个指头，总共二十四个，他也是巨人的后裔。

和合本修订版

²⁰ 又有一次，他们在迦特打仗。那里有一个身材高大的人，双手各有六根手指，双脚各有六根脚趾，共有二十四根；他也是巨人族的后裔。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 又在迦特打仗，那里有一个身量高大的人，手脚都是六指，共有二十四个指头；他也是伟人的儿子。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 又在迦特打仗，那里有一个身量高大的人，手脚都是六指，共有二十四个指头；他也是伟人的儿子。

新译本

²⁰ 在迦特又有一场战事，那里有一个身量高大的人，手脚都各有六个指头，总数是二十四个；这人也是巨人所生的。

撒母耳记下 21:20 交叉引用

撒母耳记下 21:16

有一个名叫以实比诺的巨人的后代，佩着新剑，铜矛的矛头约3.5公斤重，扬言要杀死大卫。

撒母耳记下 21:18

之后，与非利士人又在歌伯发生战争。户沙人西比该杀死另一个巨人的后代撒弗。

撒母耳记下 21:21

他向以色列人挑战并取笑他们，大卫的哥哥示米亚的儿子约拿单杀死了他。

历代志上 20:6

不久，迦特又起战事。那里有一个巨人，他的双手双脚各有六个趾头，共有二十四个趾头。他是古代巨人族的后代。