撒母耳记下 21:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 人们把扫罗和他儿子约拿单的骸骨葬在便雅悯境内的洗拉、扫罗的父亲基士的墓地里。一切按照王的命令行事。由此，上帝垂听为这块土地做的祈祷。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 众人按照大卫的吩咐，把扫罗和约拿单的骸骨埋葬在扫罗父亲基士的墓里，在便雅悯境内的洗拉。此后，上帝垂听了人们为国家的祷告。

中文标准译本

¹⁴ 又把扫罗和他儿子约拿单的骸骨葬在便雅悯地的洗拉，就是扫罗父亲基士的坟墓里；他们做了王所吩咐的一切。此后，神就应允了为那地所做的祈求。

和合本修订版

¹⁴ 他们将扫罗和他儿子约拿单的骸骨葬在便雅悯的洗拉，在扫罗父亲基士的坟墓里。他们遵照王所吩咐的一切做了。此后上帝垂听了为那地的祈求。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 将扫罗和他儿子约拿单的骸骨葬在便雅悯的洗拉，在扫罗父亲基士的坟墓里；众人行了王所吩咐的。此后上帝垂听国民所求的。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 将扫罗和他儿子约拿单的骸骨葬在便雅悯的洗拉，在扫罗父亲基士的坟墓里；众人行了王所吩咐的。此后　神垂听国民所求的。

新译本

¹⁴ 他们把扫罗和他儿子约拿单的骸骨埋葬在便雅悯地的洗拉，在扫罗父亲基士的坟墓里。王所吩咐的一切，众人都行了。这事以后，　神垂听了人们为那地的祷告。

撒母耳记下 21:14 交叉引用

撒母耳记下 21:13

大卫运回扫罗和他儿子约拿单的骸骨，又收敛了被吊死的那七个人。

撒母耳记下 24:25

在那里为主建了一座祭坛，并献上烧化祭和平安祭。主垂听大卫为国家所做的祷告，以色列人中间的瘟疫停止了。

撒母耳记下 3:32

押尼珥葬在希伯仑。王在押尼珥墓前放声大哭，所有的人都落了泪。

撒母耳记下 4:12

大卫命令部下把他们杀了，砍断他们的手脚，把尸体吊在希伯仑的池旁。然后，把伊施波设的头葬在希伯仑押尼珥的墓地里。

约拿书 1:15

他们把约拿抬起来，抛到海里，风浪立刻平息下来。

撒迦利亚书 6:8

随后，主把我叫到面前，对我说: “看，那些去北方的马已经使我的灵在那里得到安息。”

民数记 25:13

他和他的后代将永远任职祭司，因为他曾为他的上帝挺身而出，为以色列人赎了罪。”

民数记 25:8

跟着那人进了他的帐篷，用矛把那以色列人和那米甸女人一起刺透了腹部。这之后，以色列人中间的瘟疫停止了，

约书亚记 18:28

洗拉、以利弗、耶布斯（耶路撒冷）、基比亚和基列，共14座城及其所辖村庄。 以上是便雅悯支派各宗族分得的产业。

约书亚记 7:26

然后，以色列人在亚干的尸体上堆起一个大石堆。这石堆至今仍在那里。主这才息了怒气。这地方至今叫做亚割谷。

撒母耳记上 10:2

你今天离开我后，会在便雅悯边界上的泄撒、靠近拉结墓的地方遇见两个人。他们会告诉你: ‘你要找的驴已经找到了。你父亲现在想的不是驴，而是担心你，他不断问人: “我该为儿子怎么办？”’