撒母耳记下 2:17 - 圣经–普通话本

¹⁷ 战斗非常激烈，押尼珥和以色列人被大卫的部下打败了。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 那天，两军恶战，押尼珥和以色列人被大卫的人马杀败。

中文标准译本

¹⁷ 那天的战事极其激烈，押尼珥和以色列人败在大卫的臣仆们面前。

和合本修订版

¹⁷ 那日战况激烈，押尼珥和以色列人败在大卫的仆人面前。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 那日的战事凶猛，押尼珥和以色列人败在大卫的仆人面前。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 那日的战事凶猛，押尼珥和以色列人败在大卫的仆人面前。

新译本

¹⁷ 那天的战事非常激烈，结果押尼珥和以色列人败在大卫的臣仆面前。

撒母耳记下 2:17 交叉引用

撒母耳记下 2:14

押尼珥对约押说: “我们各派几个年轻人，让他们就在我们面前一对一地较量一下！” 约押答道: “好，就这么办！”

撒母耳记下 2:16

每个人都扭住对手的头，用短剑刺进对方的胁侧，双方一起倒了下去。因此，基遍的那个地方被叫做“剑场”。

撒母耳记下 3:1

扫罗家族和大卫家族长年争战不息。大卫家族越来越强大，而扫罗家族日渐衰落。

箴言 17:14

挑起争执，如大坝出现小缝隙开始泄漏， 要在爆发前制止住。