撒母耳记下 16:7 - 圣经–普通话本

⁷ 他边骂边喊: “滚开！滚开！你这无赖，你这杀人的凶手！

圣经当代译本修订版

⁷ 示每骂大卫：“滚吧！滚吧！你这个杀人凶手，你这个败类！

中文标准译本

⁷ 示每这样咒骂说：“滚出去，滚出去！你这杀人流血的人，你这卑劣的人！

和合本修订版

⁷ 示每这样咒骂说：“你这好流人血的，你这无赖，滚吧！滚吧！

新标点和合本 上帝版

⁷ 示每咒骂说：「你这流人血的坏人哪，去吧去吧！

新标点和合本 - 神版

⁷ 示每咒骂说：「你这流人血的坏人哪，去吧去吧！

新译本

⁷ 示每咒骂的时候，这样说：“你这流人血的人啊，滚开！你这无赖啊，滚开！

撒母耳记下 16:7 交叉引用

撒母耳记下 12:9

可是，你为什么要藐视主的话，做他所憎恶的事？你谋害了乌利亚，把他的妻子据为己有。你藉亚扪人的刀杀死他！

撒母耳记下 16:6

不顾大卫王的军队和王身边的贴身侍卫，向大卫和侍从大臣扔石头。

撒母耳记下 19:21

洗鲁雅的儿子亚比筛说: “难道示每不该处死吗？他曾经咒骂主的受膏者。”

撒母耳记下 20:1

有一个专门无事生非的便雅悯人，名叫示巴，他是比基利的儿子，当时正好也在吉甲。示巴吹着号，大声喊叫说: “大卫与我们有什么相干！ 耶西的儿子给过我们什么好处！ 以色列人啊，各人回各人的家去吧！”

撒母耳记下 3:37

当天，全体以色列人都知道了王并没有参与谋杀尼珥的儿子押尼珥。

列王纪上 21:10

再安排两名无赖坐在拿伯对面，让他们控告拿伯，说他诅咒过上帝，还诅咒王。然后，你们就把他拉出去，用石头打死。”

列王纪上 21:13

两个无赖进来了，坐到拿伯的对面，向民众控告拿伯，说: “拿伯诅咒过上帝，还诅咒过王。”于是，人们把拿伯拉到城外，用石头打死了。

诗篇 3:2

他们自言自语说: “上帝不会营救他。”

诗篇 5:6

您毁灭撒谎的人， 您憎恶嗜血的和诡诈的人。

诗篇 51:14

上帝啊，求您赦免我的死罪。 我的上帝啊，只有您才能拯救我， 我要歌唱您的仁慈。

诗篇 55:3

仇敌冲我大喊恐吓我， 他们愤怒地攻击我， 他们把灾难加于我。

诗篇 55:4

我的心在剧跳， 死亡的恐怖攫住了我。

撒母耳记上 2:12

以利的儿子都是品行不端的人，他们不尊重主。

撒母耳记上 25:17

请想想现在你该怎么办？我们的主人和他的全家已经大难临头。他又是这样一个蛮横的人，谁的话也不听！”