撒母耳记下 1:2 - 圣经–普通话本

² 第三天，一个衣衫褴褛、满面灰尘的人从扫罗营中赶来见大卫，向大卫倒身下拜。

圣经当代译本修订版

² 第三天，有一个衣服撕裂、头蒙灰尘的人从扫罗军营中跑到大卫面前，俯伏下拜。

中文标准译本

² 到了第三天，看哪，有一个人从扫罗的营地前来，他的衣服撕裂，头蒙灰尘。他一来到大卫面前，就俯伏在地下拜。

和合本修订版

² 第三天，看哪，有一人从扫罗的营里出来，衣服撕裂，头蒙灰尘，到大卫面前伏地叩拜。

新标点和合本 上帝版

² 第三天，有一人从扫罗的营里出来，衣服撕裂，头蒙灰尘，到大卫面前伏地叩拜。

新标点和合本 - 神版

² 第三天，有一人从扫罗的营里出来，衣服撕裂，头蒙灰尘，到大卫面前伏地叩拜。

新译本

² 第三天，忽然有一个人从扫罗的营回来，衣服撕裂，头上蒙灰。这人一来到大卫面前，就俯伏在地上叩拜他。

撒母耳记下 1:2 交叉引用

创世记 22:4

第三天，亚伯拉罕举目望去，看见了远处的那个地方。

创世记 37:29

吕便回到井边，发现约瑟不见了。他伤心地撕裂了自己的衣服，

创世记 37:34

他悲痛欲绝，撕裂了自己的衣服，腰间围上麻布，为儿子哀痛了很多天。

创世记 43:28

他们答道: “是的，阁下。我们—您的仆人的老父亲很好，他还健在。”他们又一次在约瑟面前鞠躬表示敬意。

撒母耳记下 1:3

大卫问: “你从哪儿来？” 他答道: “我是从以色列人营中逃出来的。”

撒母耳记下 13:19

她撕裂彩衣，把灰撒在头上，用手抱着头一边走一边放声痛哭。

撒母耳记下 14:4

提哥亚来的那女人去见王，俯伏在地上向王跪拜，说: “陛下啊，请帮帮我！”

撒母耳记下 15:32

大卫登上山顶，那里是人民日常敬拜主的地方。亚基人户筛穿着撕裂的长袍，头上蒙着灰，在那里迎接大卫。

撒母耳记下 24:20

亚劳拿往下望，看见王带领部下向他走来，急忙迎上去，向王伏地叩拜。

撒母耳记下 4:10

在洗革拉的时候，有一个人向我报告‘扫罗死了，’他自以为带来了喜讯。我抓住他，把他处死了，那就是他报信的酬报，

以斯帖记 4:16

“你把书珊城所有的犹太人都召集在一起为我禁食吧。你们要三天三夜不吃不喝，我和我的宫女们也和你们一起禁食。然后，我要冒死违例去见王。如果我注定要死，就让我死了吧。”

以斯帖记 5:1

第三天，以斯帖穿上王后的礼服，来到内宫的寝宫前。王正坐在面对殿门的宝座上，

诗篇 66:3

要向上帝说: “您的作为多么可畏！ 由于您的大能， 您的仇敌都拜伏在您的脚下。

以西结书 27:30

对着你悲痛地号啕大哭， 往自己的头上撒土，在灰堆里打滚。

何西阿书 6:2

他会在两天之后让我们复苏， 在第三天让我们重新站起。 那时，我们将生活在他的面前， 也会认识他。

约珥书 2:13

你们要撕裂你们的心， 而不是你们的衣服； 你们要归向主—你们的上帝； 他宽容而仁慈， 不轻易发怒， 有着丰盛的爱， 随时会改变施行惩罚的心意。

马太福音 12:40

正如约拿在大鱼肚子里呆了三天三夜一样，人子将在墓穴里呆三天三夜。

马太福音 16:21

此后，耶稣开始向门徒们解释说他必须去耶路撒冷，年长的犹太首领、祭司长和律法师必会让他遭受到很多苦难。他还告诉他们，他必被杀害，在第三天必定复活。

约书亚记 7:6

约书亚撕裂衣服，同长老们一起把灰撒在头上，在约柜前俯伏在地，直到晚上。

启示录 3:9

听着，那些撒旦的党羽和实际上不是但却自称是犹太人的骗子，我要让他们来跪拜在你的脚下，让他们知道我爱你。

撒母耳记上 20:41

男孩走后，大卫从磐石南面站起来，对着约拿单双膝跪下，叩了三个头。两人互相亲吻，抱头痛哭，大卫哭得尤为悲恸。

撒母耳记上 25:23

亚比该一看见大卫，急忙下驴，俯伏在大卫面前。

撒母耳记上 4:12

一个便雅悯人当天从战场逃回示罗，他衣着破烂，头上蒙满灰尘。

撒母耳记上 4:16

那人告诉以利: “我今天刚从战场上逃回来。” 以利问他: “情况怎么样，孩子？”