撒母耳记上 8:17 - 圣经–普通话本

¹⁷ 他将拿走你们羊群的十分之一，而你们自己则成为他的奴隶。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 他会拿去你们羊群的十分之一，你们必做他的奴仆。

中文标准译本

¹⁷ 他将收取你们羊群的十分之一，连你们自己也将作他的奴仆。

和合本修订版

¹⁷ 你们的羊群，他必征收十分之一，你们自己也必作他的仆人。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 你们的羊群他必取十分之一，你们也必作他的仆人。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 你们的羊群他必取十分之一，你们也必作他的仆人。

新译本

¹⁷ 你们的羊群，他要征收十分之一；连你们自己也作他的奴仆。

撒母耳记上 8:17 交叉引用

列王纪上 12:4

“陛下，您的父王所罗门加给我们的负担太重了。如果您减轻我们的劳役和负担，我们一定拥戴您。”

希伯来书 7:2

亚伯拉罕把所有战利品的十分之一献给了他。首先麦基洗德这个名字的意思是“义之王”，同时他也是撒冷之王，意思就是“和平之王”。

撒母耳记上 17:8

歌利亚站着，向以色列人的军队高喊: “你们出来列阵不是想打仗吗？我就是非利士人！你们不是扫罗的部下吗？挑个人出来跟我见个高低吧！

撒母耳记上 8:16

“他将征用你们的男女奴仆和最好的牛和驴。

撒母耳记上 8:18

到那时候，你们会呼求，想从你们自己选立的王手中解脱出来。但主不会垂听你们的祷告。”