撒母耳记上 7:9 - 圣经–普通话本9 撒母耳取来一只吃奶的羊羔,作为全牲烧化祭献给主。他以以色列的名义向主呼求,主应许了他的祷告。 参见章节圣经当代译本修订版9 撒母耳把一只还在吃奶的羊羔献给耶和华作全牲燔祭。他为以色列人呼求耶和华,耶和华垂听了他的祈求。 参见章节中文标准译本9 撒母耳取来一只吃奶的羊羔,作为全烧的燔祭献给耶和华。然后撒母耳为以色列呼求耶和华,耶和华就回应他。 参见章节和合本修订版9 撒母耳就把一只吃奶的羔羊献给耶和华作全牲的燔祭,为以色列人呼求耶和华,耶和华就应允他。 参见章节新标点和合本 上帝版9 撒母耳就把一只吃奶的羊羔献与耶和华作全牲的燔祭,为以色列人呼求耶和华;耶和华就应允他。 参见章节新标点和合本 - 神版9 撒母耳就把一只吃奶的羊羔献与耶和华作全牲的燔祭,为以色列人呼求耶和华;耶和华就应允他。 参见章节新译本9 撒母耳就牵来一只还在吃奶的羊羔,把牠作全牲的燔祭献给耶和华,又为以色列人向耶和华呼求,耶和华就应允他。 参见章节 |