撒母耳记上 25:12 - 圣经–普通话本

¹² 大卫的部下转身就回去了。他们见了大卫，一字不漏地向大卫做了报告。

圣经当代译本修订版

¹² 大卫的部下回去把拿八的话禀告大卫。

中文标准译本

¹² 于是大卫的仆人们转身上路回去了。他们来到大卫那里，把这一切话都告诉了他。

和合本修订版

¹² 大卫的仆人转身从原路回去，照这一切的话告诉大卫。

新标点和合本 上帝版

¹² 大卫的仆人就转身从原路回去，照这话告诉大卫。

新标点和合本 - 神版

¹² 大卫的仆人就转身从原路回去，照这话告诉大卫。

新译本

¹² 于是大卫的仆人转回原路，回去了。他们到了以后，就把这一切话都告诉大卫。

撒母耳记上 25:12 交叉引用

撒母耳记下 24:13

迦得去见大卫，对他说: “你要国内七年的饥荒？还是三个月被敌军追得狼狈而逃？或是国内三天的瘟疫？你好好想一想，然后告诉我该怎样回复我的差遣者。”

希伯来书 13:17

要服从你们的领袖，顺从他们的权威。他们时刻关心着你们心灵上的利益，因为他们必须向上帝汇报。要服从他们，这样他们才会带着愉快的心情工作，不会感到苦恼。使他们苦恼对你们没好处。

撒母耳记上 25:11

为什么我要把为剪羊毛人预备的饼、水和肉送给那些不知从哪里冒出来的人？”

撒母耳记上 25:13

大卫喝令部下: “佩上剑！”众人都佩上了剑。大卫自己也佩上剑，带领四百人出发，留下二百人看守东西。