撒母耳记上 24:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 你刚才所说的一切表明了你对我的善意，主把我交在你的手里，你却没有杀我。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 你今天使我明白你善待了我，耶和华把我交在你手中，你却没有下手杀我。

中文标准译本

¹⁸ 今天显明你是以善待我：耶和华把我交在了你手中，你却没有杀我。

和合本修订版

¹⁸ 今日你已显明是以善待我，因为耶和华将我交在你手里，你却没有杀我。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 你今日显明是以善待我；因为耶和华将我交在你手里，你却没有杀我。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 你今日显明是以善待我；因为耶和华将我交在你手里，你却没有杀我。

新译本

¹⁸ 今天你所作的说明了你以良善待我，因为耶和华把我交在你手里，你却没有杀我。

撒母耳记上 24:18 交叉引用

创世记 38:26

犹大仔细看了看，承认这些东西是自己的，于是他说: “她做的是对的，我错了。我本该叫我的儿子示拉来娶她的。”从此，犹大再也没有与她同床。

诗篇 31:8

您不让我落入仇敌的魔爪， 使我安然脱险！

诗篇 7:5

如果这不是事实，那么惩罚我吧。 让仇敌追赶我，擒获我，杀死我。 让他把我碾成尘土，埋入坟墓。

箴言 25:22

这会让敌人感受到灼痛般的羞愧， 主必定会奖赏你善待他们。

撒母耳记上 23:12

大卫又问: “基伊拉人会把我和我的部下交给扫罗吗？” 主说: “他们会。”

撒母耳记上 23:7

扫罗听说大卫进了基伊拉城，说: “上帝把他交给我了！大卫跑到一个有门有闩的城里去，他是作茧自缚了！”

撒母耳记上 24:10

今天，你亲眼所见，主在山洞里把你交在了我的手中。有人劝我杀掉你，但我却放过了你。我说: ‘我不能伤害我的主人，他是主的受膏者。’

撒母耳记上 24:19

如果一个人遇上他的仇敌，会让他平安无事地走吗？愿主为你今天对我所做的一切赐福给你！

撒母耳记上 26:23

主奖赏正直和忠信的人。今天，主把你交在我的手里，但我没有伤害主的受膏者。

撒母耳记上 26:8

亚比筛对大卫说: “今天，上帝把你的仇敌交在你的手里了！我一下就能用矛把他钉在地上，用不着第二下。”