撒母耳记上 2:7 - 圣经–普通话本

⁷ 主能使人贫穷，也能使人富贵； 能使人卑微，也能使人平步青云。

圣经当代译本修订版

⁷ 贫穷富足在于祂， 卑微高贵也在于祂。

中文标准译本

⁷ 耶和华使人贫穷，也使人富有； 使人降卑，也使人升高。

和合本修订版

⁷ 耶和华使人贫穷，也使人富足； 使人降卑，也使人升高。

新标点和合本 上帝版

⁷ 他使人贫穷，也使人富足， 使人卑微，也使人高贵。

新标点和合本 - 神版

⁷ 他使人贫穷，也使人富足， 使人卑微，也使人高贵。

新译本

⁷ 耶和华使人贫穷，也使人富足； 使人降卑，也使人升高。

撒母耳记上 2:7 交叉引用

列王纪下 9:6

耶户起身进屋，先知随即把膏油倒在他头上，说: “主—以色列的上帝是这样说的: ‘我膏立你为主的以色列子民之王。

历代志上 29:12

荣华富贵由您而出， 万物听命于您。 您以手中的力量和权柄， 使人显贵，使人强盛。

历代志下 32:27

希西家王拥有巨大的财富和声望。他造了许多库房存放金银、珠宝、香料、盾牌和各种宝物，

历代志下 32:29

他还建造了许多城镇，拥有大批牛羊，主赐给了他无数的财富。

约伯记 1:21

说: “我赤身而生， 也必赤身归去。 主的赏赐要归于主。 愿主的名永受赞颂！”

约伯记 40:12

使他们失势， 把恶人就地打翻，

约伯记 5:11

他抬举卑微的人， 扶助受苦的人；

诗篇 102:10

只因您的重重恼怒， 把我举起来，又摔了下去。

诗篇 75:7

审判来自上帝， 他使这人卑下，他使那人显贵。

诗篇 75:8

主的手中拿着杯， 杯中盛满有毒的酒。 他把酒倾倒出来， 邪恶的人都来喝，直至一滴不剩。

箴言 22:2

富人与穷人在这一点上是相同的: 他们都是主所造的。

以赛亚书 2:12

全能的主已经定下一个日子， 他要惩罚所有狂傲的人， 他要跟所有受人推崇的事物作对，折辱它们。

耶利米书 49:15

“以东啊，我已经使你在列国中无足轻重， 受人藐视。

以西结书 17:24

田野里的树木都将知道， 是我—主，使大树倒地，使小树长高； 使绿树枯萎，使枯木开花。 我—主，这样说了，也一定要这样做。’”

雅各书 4:10

要在主面前谦卑，他会提高你们的地位。