撒母耳记上 19:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 大卫逃出来后，到拉玛去见撒母耳，告诉他扫罗对他所做的一切。他和撒母耳到拿约住了下来。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 大卫逃到住在拉玛的撒母耳那里，把扫罗的所作所为告诉他。后来，他和撒母耳去拿约住了下来。

中文标准译本

¹⁸ 大卫逃走脱身了。他来到拉玛见撒母耳，把扫罗对他所做的一切都告诉了撒母耳。然后他和撒母耳去住在纳约特。

和合本修订版

¹⁸ 大卫逃跑躲避，来到拉玛的撒母耳那里，把扫罗向他所行的事全告诉他。他和撒母耳就去，住在拿约。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 大卫逃避，来到拉玛见撒母耳，将扫罗向他所行的事述说了一遍。他和撒母耳就往拿约去居住。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 大卫逃避，来到拉玛见撒母耳，将扫罗向他所行的事述说了一遍。他和撒母耳就往拿约去居住。

新译本

¹⁸ 大卫逃跑，逃脱了，来到拉玛见撒母耳，把扫罗对他所作的一切都告诉了撒母耳。然后他和撒母耳去拿约，住在那里。

撒母耳记上 19:18 交叉引用

诗篇 116:11

尽管我在心灰意懒时说过世人都不可信， 但我依然信仰您。

雅各书 5:16

要互相坦白自己的罪过，为彼此祈祷，以便上帝治愈你们。正义的人所作的祈祷是会奏效的。

撒母耳记上 1:19

第二天清早，以利加拿一家起来，敬拜主后，就动身去拉玛，回到家里。 以利加拿与妻子哈拿同房，主顾念哈拿，

撒母耳记上 15:34

之后，撒母耳前往拉玛，扫罗则回到家乡基比亚。

撒母耳记上 19:19

消息传到扫罗那里: “大卫在拉玛的拿约。”

撒母耳记上 19:22

最后，扫罗亲自到拉玛去，到了西沽的大井。他向人打听: “撒母耳和大卫在哪儿？” 人们告诉他: “在拉玛的拿约。”

撒母耳记上 19:23

他动身前往拿约。上帝的灵也降在他的身上，他一路走一路说预言，直到拉玛的拿约。

撒母耳记上 20:1

大卫从拉玛的约拿逃走，去见约拿单，问他: “我究竟做错了什么事？犯了什么罪？我究竟在哪儿得罪了你父亲，使得他非要我的命不可？”

撒母耳记上 21:11

亚吉的臣属对王说: “这不是以色列那地方的王大卫吗？他不就是以色列人跳舞时唱的: ‘扫罗杀敌千千， 大卫杀敌万万’的那个大卫吗？”

撒母耳记上 28:3

撒母耳这时已经死了，全体以色列人为他举哀，把他安葬在自己的封邑拉玛城。扫罗赶走了国内所有的占卜者和巫师。

撒母耳记上 7:17

但每次出巡以后，他都要回到家乡拉玛。在那里，他也为以色列人排解纠纷，还为主建了一座祭坛。