撒母耳记上 18:13 - 圣经–普通话本

¹³ 因此，扫罗把大卫从身边调开，派他做千夫长。大卫领兵征战，

圣经当代译本修订版

¹³ 他把大卫调离自己身边，立为千夫长，让他领兵作战。

中文标准译本

¹³ 所以扫罗把大卫从身边调离，立他为千夫长，他就领军出入。

和合本修订版

¹³ 所以扫罗叫大卫离开自己，立他为千夫长，他就领兵出入。

新标点和合本 上帝版

¹³ 所以扫罗使大卫离开自己，立他为千夫长，他就领兵出入。

新标点和合本 - 神版

¹³ 所以扫罗使大卫离开自己，立他为千夫长，他就领兵出入。

新译本

¹³ 因此扫罗使大卫离开自己，立他作千夫长，大卫就领导众民出入。

撒母耳记上 18:13 交叉引用

撒母耳记下 5:2

当初扫罗执掌王权的时候，就是你率领以色列人出入征战的。主曾应许你: ‘你要牧养我的以色列子民，要治理他们。’”

诗篇 121:8

主护佑你驰骋四方， 从现在直到永远！

撒母耳记上 18:25

扫罗答道: “告诉大卫: ‘王只要一百个非利士人的包皮，以渲泄他对仇敌的仇恨，别的什么聘礼也不要。’”扫罗其实是要藉非利士人的手杀死大卫。

撒母耳记上 22:7

扫罗对众人说: “听着，便雅悯人！耶西的儿子会把田地和葡萄园赐给你们每一个人吗？他会对你们每一个人都委以千夫长或百夫长的官职吗？

撒母耳记上 8:12

他会指派一些人做千夫长和五十夫长，其他人为他种田，收割，制造武器和战车的装备。