撒母耳记上 16:1 - 圣经–普通话本

¹ 主对撒母耳说: “既然我已经厌弃扫罗做以色列的王，你还要为扫罗再悲伤吗？你把角里装满油，然后上路。我要派你到伯利恒人耶西那里去，我已经选了他的一个儿子做王。”

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华对撒母耳说：“我已经拒绝让扫罗做以色列王了，你还要为他哀伤多久呢？把你的角盛满膏油，我要差遣你到伯利恒的耶西那里，我已选了他的一个儿子做王。”

中文标准译本

¹ 耶和华对撒母耳说：“你为扫罗悲恸要到什么时候呢？我已经厌弃他作以色列的王。你把犄角装满膏油，去吧，我要派遣你到伯利恒人耶西那里，因为我在他的儿子中选定了一个王。”

和合本修订版

¹ 耶和华对撒母耳说：“我既厌弃扫罗作以色列的王，你为他悲伤要到几时呢？你将膏油盛满了角；来，我差遣你到伯利恒人耶西那里去，因为我在他儿子中已看中了一个为我作王的。”

新标点和合本 上帝版

¹ 耶和华对撒母耳说：「我既厌弃扫罗作以色列的王，你为他悲伤要到几时呢？你将膏油盛满了角，我差遣你往伯利恒人耶西那里去；因为我在他众子之内，预定一个作王的。」

新标点和合本 - 神版

¹ 耶和华对撒母耳说：「我既厌弃扫罗作以色列的王，你为他悲伤要到几时呢？你将膏油盛满了角，我差遣你往伯利恒人耶西那里去；因为我在他众子之内，预定一个作王的。」

新译本

¹ 耶和华对撒母耳说：“你为扫罗悲哀要到几时呢？我已经弃绝他作以色列的王了。你把膏油盛满了角，然后去吧！我要差派你到伯利恒人耶西那里去，因为我在他的众子中，已经预定了一个为我作王。”

撒母耳记上 16:1 交叉引用

列王纪上 8:16

‘自从我把我的子民带出埃及以来，我没有选定任何一个以色列支派的城邑让人们为我的名建造殿宇，但我拣选了大卫，让他治理我的子民。’

列王纪下 9:1

先知以利沙叫来一个先知，吩咐他说: “你把斗篷塞进腰带里，拿上这瓶膏油，到基列拉未去。

列王纪下 9:3

把这瓶里的膏油倒在他的头上，向他宣布，主是这样说的: ‘我膏立你为以色列王。’然后，你开门就跑，不许拖延！”

列王纪下 9:6

耶户起身进屋，先知随即把膏油倒在他头上，说: “主—以色列的上帝是这样说的: ‘我膏立你为主的以色列子民之王。

历代志上 11:3

所有的以色列长老都到希伯仑来见大卫王，他们与大卫王在主的面前立约，膏立他为以色列的王。这是主藉撒母耳所应许的。

历代志上 28:4

“主—以色列的上帝在我的家族中选立我和我的后代做以色列的王。他在以色列中选中犹大支派，在犹大支派中选中我的家族，在我的家族中选中了我，立我做王，永远治理以色列。

以赛亚书 11:1

耶西的残杆上将吐出新芽， 必有新枝从耶西的根上兴起。

以赛亚书 11:10

那时，耶西的后代将兴起一位新王，他将成为万民归心的旗帜，列国要拜见他，他的居处将充满荣耀。

以赛亚书 55:4

看啊！我曾立大卫做万国的首领和统帅， 让他作为我君临万国的见证者。”

耶利米书 11:14

“至于你，耶利米，你不要以这民众的名义祈祷，不要为了他们哀哭或祈求。他们向我呼求的时候，我不会因为他们的痛苦就去垂听他们。

耶利米书 15:1

主对我说: “即使摩西和撒母耳站到我的面前，我也不会宽恕这民众。把他们从我面前赶走，叫他们离开。

耶利米书 6:30

因此，他们被叫做‘被遗弃的银子’， 因为主已经抛弃了他们。”

耶利米书 7:16

“至于你，耶利米，你不要为这些民众呼求或祈祷，也不要为他们向我求情，因为我不会垂听。

撒迦利亚书 4:14

他说: “它们代表两个侍立在全世主身边极受恩宠的儿子。”

罗马书 15:12

以赛亚也说: “耶西支派要出现一位后代， 他要站起来，统治外族， 世人会把希望寄托在他的身上。”

希伯来书 11:32

我还能再说什么呢？我没有那么多的时间，一一列举基甸、巴拉、参孙、耶弗他、大卫、撒母耳和先知们的事。

约翰一书 5:16

如果有人看见他的兄弟犯了不会导致死亡的罪，他就应该为犯罪的他祈祷，上帝就会把生命赐予他的兄弟。我现在谈论的是那些人，他们所犯的罪不会导致死亡，但是，有导致死亡的罪，我没有说你们应该为这种罪祈祷。

撒母耳记上 10:1

撒母耳拿出一瓶油，倒在扫罗的头上，亲吻他，对他说: “主膏立你做他子民的王，

撒母耳记上 15:11

“我后悔立扫罗做王，他已经背弃我了，不执行我的命令。”撒母耳很忧虑，整夜向主求告。

撒母耳记上 15:23

违命与占卦一样有罪，顽固和随心所欲如同膜拜偶像一样有罪。由于你违背了主的旨意，他不再要你做王了。”

撒母耳记上 15:26

撒母耳说: “我不能与你一起回去。你背弃了主的命令，主不再承认你是以色列的王！”

撒母耳记上 15:35

撒母耳从那天起直到死，再也没有见过扫罗，但他一直为扫罗悲伤，因为主后悔立扫罗做以色列王。

撒母耳记上 16:15

扫罗的侍从们对他说: “上帝派来的邪灵在折磨你。

撒母耳记上 16:23

每当上帝派来的邪灵附在扫罗身上时，大卫便拿起他的竖琴来弹，邪灵就离开扫罗，他顿时觉得舒适畅快。

撒母耳记上 17:12

大卫是犹大伯利恒城以法他人耶西的儿子。耶西有八个儿子。扫罗做王的时候，耶西已是年迈老人。

撒母耳记上 9:16

“明天这个时候，我会派一个人从便雅悯地到你这里来。你要膏他，立他做我的以色列子民的王，他会把我的子民从非利士人的手中解救出来，因为我听到我的子民的哀告，我要看顾他们。”