撒母耳记上 15:13 - 圣经–普通话本

¹³ 撒母耳赶上扫罗。扫罗对他说: “愿主赐福给你！我已经执行了主的命令。”

圣经当代译本修订版

¹³ 撒母耳到了扫罗那里后，扫罗说：“愿耶和华赐福给你，我已经遵守了耶和华的命令。”

中文标准译本

¹³ 撒母耳到了扫罗那里，扫罗对他说：“愿你蒙耶和华祝福！我已经执行了耶和华的命令。”

和合本修订版

¹³ 撒母耳到了扫罗那里，扫罗对他说：“愿耶和华赐福给你，耶和华的命令我已遵守了。”

新标点和合本 上帝版

¹³ 撒母耳到了扫罗那里，扫罗对他说：「愿耶和华赐福与你，耶和华的命令我已遵守了。」

新标点和合本 - 神版

¹³ 撒母耳到了扫罗那里，扫罗对他说：「愿耶和华赐福与你，耶和华的命令我已遵守了。」

新译本

¹³ 撒母耳到了扫罗那里，扫罗对他说：“愿耶和华赐福给你！我已经执行了耶和华的命令。”

撒母耳记上 15:13 交叉引用

创世记 14:19

他向亚伯兰祝福说: “愿至高的上帝、天地的创造者赐福给亚伯兰！

创世记 3:12

那人答道: “您赐给我做伴侣的那个女人给了我那棵树上的果子，我就吃了。”

撒母耳记下 2:5

就派使者去见他们，对他们说: “你们安葬了自己的主人扫罗，足见你们的忠心，愿主赐福给你们。

箴言 27:2

让别人夸奖你吧， 但不要自夸。

箴言 28:13

掩盖自己罪过的人不会兴旺发达， 勇于承认并改正错误的人才会得到上帝的怜悯。

箴言 30:13

有些人自我骄傲，目空一切。

箴言 31:31

愿她得到应得的回报， 愿她的辛勤带来众人赞扬。

路加福音 17:10

你们也是一样，当你们执行了吩咐你们去做的事情后，你们应该说: ‘我们不配受到特别的感谢，因为我们只不过是尽了我们自己的义务罢了。’”

路加福音 18:11

那个法利赛人站在那里祈祷道: ‘上帝啊，我感激您，因为我不像别人那样—我不像强盗和骗子，我不犯通奸罪，我更不像这个税吏。

士师记 17:2

他对母亲说: “有人偷了你1100块银子，我听见你诅咒那小偷。其实，那银子是我拿的，现在就在我这儿，我把它们还给你。” 他母亲说: “儿啊，愿主赐福给你！”

路得记 3:10

波阿斯说: “孩子，愿主赐福给你！你现在对家人的忠诚比以往献给他们的一切更美好。你本可以追求一个或穷或富的年轻人去结婚，但你没有那么做，而是来到我这里。

撒母耳记上 13:10

扫罗刚刚献完祭，撒母耳就到了。扫罗出去迎接他。

撒母耳记上 15:11

“我后悔立扫罗做王，他已经背弃我了，不执行我的命令。”撒母耳很忧虑，整夜向主求告。

撒母耳记上 15:20

扫罗答道: “可我确实遵照主的命令做了，执行了主给我的使命。我彻底消灭了亚玛力人，俘虏了亚甲王。

撒母耳记上 15:9

但是，扫罗和他的军队留下亚甲的性命，也没有杀掉那些上等的牛羊和肥壮的牛犊与羊羔—凡是好东西都留了下来。他们不愿把东西全都毁掉，毁掉的只是那些没用的东西和瘦弱的牲畜。

撒母耳记上 23:21

扫罗说: “愿主为了你们对我的这番好意赐福给你们。

撒母耳记上 25:14

拿八的一个仆人对拿八的妻子亚比该说: “大卫派人从旷野到这里来问候我们的主人，他却侮辱了他们。