Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒母耳记上 11:1 - 圣经–普通话本

1 亚扪人拿辖率军围攻基列雅比城。雅比人对拿辖说: “我们情愿立约,向你称臣。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 亚扪人拿辖率军上来围困基列·雅比,城内的居民对拿辖说:“你与我们立约吧!我们愿意服侍你。”

参见章节 复制

中文标准译本

1 亚扪人纳哈什上来,对着基列-雅比扎营。全体雅比人就对纳哈什说:“求你与我们立约,我们就服事你。”

参见章节 复制

和合本修订版

1 亚扪人拿辖上来,对着基列的雅比安营。雅比众人对拿辖说:“你与我们立约,我们就服事你。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 亚扪人的王拿辖上来,对着基列·雅比安营。雅比众人对拿辖说:「你与我们立约,我们就服事你。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 亚扪人的王拿辖上来,对着基列‧雅比安营。雅比众人对拿辖说:「你与我们立约,我们就服事你。」

参见章节 复制

新译本

1 亚扪人拿辖上来,安营攻击基列.雅比。所有的雅比人都对拿辖说:“你与我们立约,我们就服事你。”

参见章节 复制




撒母耳记上 11:1
23 交叉引用  

他们答道: “对于我们来说,显然主与你同在。所以,我们认为,我们彼此应该发誓,订立条约。


不久,亚扪王拿辖死了,他的儿子哈嫩继位。


大卫想: “他的父亲生前对我很好,我要善待哈嫩。”因此,大卫派了一个代表团前往吊唁,对哈嫩表示慰问。 大卫的人刚到达亚扪国土,


大卫到了玛哈念以后,亚扪的拉巴人拿辖的儿子朔比、罗底巴人亚米利的儿子玛吉、基列的罗基琳人巴西莱送来被褥、锅碗和各种炊具,还送来了小麦、大麦、面粉、烤好的谷子、豆类、蜂蜜、奶油、绵羊和牛奶酪,供大卫和他的部下食用。他们说: “人们在旷野里一定又饥又渴,疲惫不堪。”


就派使者去见他们,对他们说: “你们安葬了自己的主人扫罗,足见你们的忠心,愿主赐福给你们。


便哈达主动提议: “我愿返还我父亲从你父亲手里夺走的城,你还可以在大马士革建立你自己的商业区,就像我父亲当年在撒玛利亚一样。” 亚哈说: “立约为凭,我就可以恢复你的自由。”就这样,亚哈与便哈达立约,然后就放他回去了。


基列雅比人听到非利士人对扫罗的所作所为,


就派出勇士去夺回扫罗和他的儿子们的尸体,带回到基列雅比。他们把扫罗和他的儿子们葬在当地的一棵大橡树下,又为他们禁食七天致哀。


它可会与你立约, 终生服侍你?


你们不可与他们或他们的神明立约。


“你们不要听信希西家的话!亚述王是这样说的: ‘只要你们签约投降,你们就依旧能吃自己的葡萄园和无花果树结的果实,喝自己水井里的水。


住在摩押地、以东和亚扪人中间以及其他地方的犹太人听说巴比伦王留下了一些犹太人,并任命沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利做他们的监护人,


告诉他: “你知道不知道亚扪王巴利斯已经派尼探雅的儿子以实玛利来要你的命?”亚希甘的儿子基大利却不肯信。


然后选立了一名王室宗亲,与他立约,让他盟誓。巴比伦王还掳走了国内有声望的人,


“亚扪人或摩押人不得加入主的会众,他们的子孙均不得加入主的会众,即便下传到第十代也是如此。


主对以色列人发怒,把他们交在非利士人和亚扪人的手中。


过了些日子,亚扪人向以色列人开战。


他们查问以色列各支派中哪些人没到米斯巴来参加聚会,结果查出住在基列雅比的人一个也没有到。


然而,你们看见亚扪人拿辖王来攻击你们,就对我说: ‘我们要一个王来治理我们。’其实主—你们的上帝就是你们的王。


扫罗巩固以色列的王位以后,不断对周围的仇敌用兵。他与摩押人、亚扪人、以东人、琐巴诸王及非利士人交战,所向无敌。


跟着我们:

广告


广告