20 要当众斥责那些坚持犯罪的人,使其他人得到警告。
20 那些一直犯罪的人,你要当众责备他们,以警戒众人。
20 对那些继续犯罪的,你要当众责备他们,好使其他的人也有所惧怕。
20 继续犯罪的人,要在众人面前责备他,使其余的人也有所惧怕。
20 犯罪的人,当在众人面前责备他,叫其余的人也可以惧怕。
传播福音。不论时机是否方便,你都要履行这一职责。你要说服人们去做该做的事情,警告和鼓励人们。要用极大的耐心和细致的指导去做这事。
这见证是真实的,所以要严厉地谴责他们,以便使他们信仰坚定。
整个教会的人们,以及所有听说了这件事的人都充满了敬畏。
这样,以色列人听说这件事以后就会心怀畏惧,没有人再敢在你中间做这种邪恶的事。
许米乃和亚力山大就在其中,我已经把他们交给了撒旦,以便让他们知道不再诽谤上帝。
亚拿尼亚听到这里,便一头栽倒在地上死了。所有听到这事的人都充满了恐惧。
城里的人要一起用石头打死他。你要用这种方式除去你中间的恶人,所有的以色列人都会耳闻此事并心怀恐惧。
你对这种人不必怜悯,要以命抵命,以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。这样,其他人听到裁决就会心怀畏惧,没有人再敢在你中间做这种邪恶的事。
好让民众听到这件事以后心怀畏惧,没有人再敢狂傲行事。
住在以弗所的所有犹太人和非犹太人听说了这件事,都十分害怕,主耶稣的名受到了赞美。
“‘不要对邻居怀恨在心,应坦诚指出他们做错的地方。这样,你就不会像他们一样让自己有罪。
你们拥有上帝要你们拥有的忧伤,现在看看,这忧伤给你们带来了何等的热情,为你们的无辜带来了何等的辩护,它又带来了何等的愤怒、恐惧,以及何等的要见到我的渴望,它还带来了何等的关怀和对罪人的惩罚。在此事情上,你们在各方面都证明自己是无罪的。
不但不要做笼罩在黑暗之中的无益的事情,而且还要揭露它们。
针对这些事情,你要充分使用自己的权力来勉励和谴责人们,不要让任何人蔑视你。