提摩太前书 4:8 - 圣经–普通话本

⁸ 体力锻炼的益处是有限的，但为上帝服务对各方面都有益处，因为它在今生和来世都把祝福应许给你。

圣经当代译本修订版

⁸ 锻炼身体益处还少，敬虔生活万事受益，拥有今生和永世的应许。

中文标准译本

⁸ 因为 操练身体，益处还少； 但是敬神，对一切的事都有益处， 有今生和来生的应许。

和合本修订版

⁸ 因操练身体有些益处；但敬虔在各方面都有益，它有现今和未来的生命的应许。

新标点和合本 上帝版

⁸ 「操练身体，益处还少；惟独敬虔，凡事都有益处，因有今生和来生的应许。」

新标点和合本 - 神版

⁸ 「操练身体，益处还少；惟独敬虔，凡事都有益处，因有今生和来生的应许。」

提摩太前书 4:8 交叉引用

马太福音 6:33

你们首先应该关心上帝的王国和他认为是正确美好的事情。这样，他就会赐给你们所需要的一切。

提摩太前书 6:6

当然，给上帝带来荣誉的生活以及知足会有很多益处。

箴言 22:4

心存谦卑敬畏主， 得到的回报将是财富、荣耀和生命。

箴言 19:23

敬畏主使人生活安宁， 高枕无忧。

约翰一书 2:25

这就是基督应许给我们的永生。

马可福音 10:30

必将在世上得到百倍的回报，他们将得到更多的房屋、母亲、兄弟、姐妹、孩子和土地。与此同时，他们也会受到迫害，但在来世他们将得到永生。

诗篇 37:29

正直的人永远安居在主赐予的土地上。

诗篇 37:11

但谦卑的人却安居在主的土地上， 享受无尽的安宁与幸福。

希伯来书 13:9

不要被各种怪异的教导所迷惑，只有上帝的恩典才对我们的心灵有益，它使我们的心灵变得强壮，而有关食物的清规规矩却做不到这一点，它们不能给遵守它们的人带来任何好处。

以赛亚书 3:10

告诉那些行为正直的人， 他们会事事顺利，享受自己善行的回报。

传道书 8:12

虽然恶人罪行百端却长寿不死，但我知道敬畏上帝的人会有好报。

诗篇 145:19

他成全敬畏他的人的心愿， 他垂听他们的呼求，拯救他们。

诗篇 84:11

主上帝是太阳，是我们的庇护者， 他赐与我们恩惠与荣耀。 他从不吝惜美好的事物， 他把它们赐给那些行为正直的人。

启示录 3:21

“我要赐权力给获胜的人，让他与我一同坐在我的宝座上，就像已获胜的我与我父同坐在他的宝座上一样。

提多书 3:8

这是可以信赖的话。 我要你强调这些事，以便使信仰上帝的人关心行善，这些是美好的，对每个人都有益。

约伯记 22:2

“难道人能对上帝有助？ 难道人的智慧能对上帝有所裨益？

撒母耳记上 15:22

撒母耳说: “主喜欢什么？烧化祭和牲祭还是服从他的命令？顺从比祭物更好，服从命令比绵羊的脂油更重要。

启示录 3:12

那得胜者，我要让他成为上帝大殿里的一根支柱，从此不再离开那里。我要在他的身上写上我的上帝的名和我的上帝之城的名字，此城就是那从天而降、来自我的上帝的新耶路撒冷。我也要在他的身上写下我的新名。

哥林多前书 8:8

但是食物不能使我们更接近上帝，不吃，我们不会更坏；吃了，也不会使我们更好。

耶利米书 6:20

“我在乎什么示巴的乳香和来自远方的菖蒲吗？ 我不接受你们的供献， 也不喜欢你们的祭品。”

以赛亚书 33:16

必定一生平安， 就像住在峭崖上的堡垒里一样安稳，吃喝不愁。

诗篇 37:9

邪恶之人终将被毁灭， 唯有寻求主的人才会得到应允的土地。

罗马书 8:28

我们知道，上帝在一切事情上都在为那些爱他的人的利益工作着，这些人是上帝选择的，因为这是他的计划。

哥林多前书 3:22

不论是保罗、亚波罗、彼得还是这个世界，不论是生还是死，不论现在还是未来，一切都是你们的。

马太福音 19:29

每个为了跟随我而撇下房屋、父母、兄弟、姐妹、孩子或土地的人，都将会获得百倍的报偿，并且得到永生。

约伯记 36:11

只要他们顺从他，侍奉他， 他们就能安享天年，欢度余生。

马太福音 12:32

说话冒犯了人子的人会得到宽恕，但是，冒犯了圣灵的人，不论是现在还是将来，都得不到宽恕。

提摩太前书 4:7

不要听老妇人般的世俗之谈，要为侍奉上帝而坚持锻练自己。

提摩太前书 6:3

如果有人传授的教义与我们主耶稣基督真实的教义和侍奉上帝的真理之道不相符，

提摩太前书 6:5

还会引起思想上的混乱以及丧失了真理的人们的无休止的争吵，他们以为上帝服务为发财致富的手段。

提摩太后书 3:5

他们表面上荣耀上帝，但却否认协助我们真正荣耀和令他满意的力量。要离他们远远的。

路加福音 5:38

你们总是把新酒装到新酒囊里。