提多书 2:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 不要偷主人的东西，对主人要表现出完全的忠诚，以便事事能给上帝—我们的救世主的教导增光。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 不偷拿主人的东西，为人要忠信可靠，好凡事尊崇我们救主上帝的教导。

中文标准译本

¹⁰ 不可私拿东西，反要显出所有美好的忠信，好在一切事上为神我们救主的教导增添光彩。

和合本修订版

¹⁰ 不可私窃财物；要凡事显出完美的忠诚，好事事都能荣耀我们救主上帝的教导。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 不可私拿东西，要显为忠诚，以致凡事尊荣我们救主—上帝的道。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 不可私拿东西，要显为忠诚，以致凡事尊荣我们救主－　神的道。

新译本

¹⁰ 不要私取财物，却要显示绝对的诚实，好使我们救主　神的道理，在凡事上都得着尊荣。

提多书 2:10 交叉引用

诗篇 101:6

我寻求诚实可靠的人， 让他们与我同住， 我只任用行为纯洁的人。

以赛亚书 12:2

看啊！上帝是我的拯救， 我信靠他，就再没有惧怕。 全能的主是我的力量， 是我歌唱的主题， 是他拯救了我。”

马太福音 24:45

“假如有一个仆人，他的主人让他负责按时给其他仆人分发粮食。这个仆人如何表现出自己既谨慎又可靠呢？

马太福音 5:16

同样，你们的光也应该照亮在人们面前，让他们看见你们的善行，把荣耀归给你们在天上的父。

路加福音 1:47

“我的灵赞美主， 我的心因上帝—我的救世主而喜悦，

路加福音 1:80

那孩子渐渐地长大，身体和心灵越来越强壮。在向以色列人公开传道前，他一直居住在人烟稀少的地方。

路加福音 16:10

在小事上诚实的人，在大事上也会诚实；在小事上不诚实的人，在大事上也会不诚实。

约翰福音 12:6

犹大这么说，并非是出于对穷人的关心，而是因为他是个小偷。他经管钱箱，经常从里面偷偷摸摸拿点钱。

哥林多前书 4:2

受到委托的人就必须证明自己是忠心耿耿的。

以弗所书 4:1

为了主我成为一名囚徒，现在我督促你们，你们的生活要无愧于你们从上帝那里领受到的召唤。

腓立比书 1:27

你们的生活方式一定要符合耶稣的福音的要求，这样，无论我是来探望你们还是远离你们，我都能听到你们的消息，并得知你们抱着共同的目标，坚定不移地为所信的福音共同奋斗。

腓立比书 4:8

兄弟姐妹们，让你们的内心充满所有真实的、荣誉的、正义的、纯洁的、愉快的和令人称赞的事情。要考虑美好或值得赞美的事。

提摩太前书 1:1

我，基督耶稣的使徒保罗，奉我们的救世主上帝和我们的希望基督耶稣之命，

提摩太前书 5:17

善于领导教会的长老们应该配得上加倍的荣誉，特别是既当教师又传教的人。

提摩太前书 6:1

做奴仆的应该尊重主人，以免上帝的名和我们的教导受到亵渎。

提摩太前书 6:3

如果有人传授的教义与我们主耶稣基督真实的教义和侍奉上帝的真理之道不相符，

提多书 1:3

并在适当的时候，通过传道使他的信息为众人所知。我奉我们的救世主—上帝之命，受托传播这信息。

提多书 3:4

但是当我们的救主上帝显示他对人类的爱时，

彼得前书 2:12

你们要在外族人中间保持良好的品行。这样，尽管他们把你们当成罪犯来控告，但他们会看到你们的品行。等到基督到来的那一天，他们会把荣耀归于上帝。

彼得前书 3:16

但是在回答他们时，要恭敬温和。要保持清白的良心。当你们受到诽谤时，让那些诋毁你们在基督里行善的人感到羞愧。

约翰二书 1:9

任何逾越和不坚持基督教导的人都没有上帝，任何坚持这教导的人，既有父又有子。

撒母耳记上 22:14

亚希米勒答道: “大卫是陛下最忠心的臣子。他是陛下的女婿，又是陛下的侍卫长，是王室的贵臣，谁能跟他相比？

撒母耳记上 26:23

主奖赏正直和忠信的人。今天，主把你交在我的手里，但我没有伤害主的受膏者。