提多书 1:5 - 圣经–普通话本

⁵ 我把你留在克里特是为了让你理顺没有完成的事情，并像我命令你的那样，在各城镇任命长老。

圣经当代译本修订版

⁵ 当初，我把你留在克里特岛，是要你完成未办完的事工，并照我的指示在各城选立长老。

中文标准译本

⁵ 我曾把你留在克里特岛，为的是这样的缘故：要你处理那些还没有办完的事，并且照着我所吩咐你的，在各城委任长老。

和合本修订版

⁵ 我从前把你留在克里特，是要你将那没有办完的事都办妥，又照我所吩咐你的，在各城设立长老。

新标点和合本 上帝版

⁵ 我从前留你在克里特，是要你将那没有办完的事都办整齐了，又照我所吩咐你的，在各城设立长老。

新标点和合本 - 神版

⁵ 我从前留你在克里特，是要你将那没有办完的事都办整齐了，又照我所吩咐你的，在各城设立长老。

新译本

⁵ 我从前留你在克里特岛，是要你办好没有办完的事，并且照我所吩咐的，在各城设立长老。

提多书 1:5 交叉引用

历代志上 6:32

在所罗门王建造耶路撒冷圣殿之前的那段时期，他们在圣帐，即会帐内按照规定的规则用音乐侍奉。

传道书 12:9

传道者不但独具智慧，而且训导众人。他潜心思索，归纳了许多箴言。

以赛亚书 44:7

谁能跟我相比？ 让他说出来，向我指明。 谁久已能预言未来之事？ 让他们说说将会有什么事情发生。

利未记 14:42

然后，人们要用新的石头替补那些被拆掉的石头，再给墙抹上新的墙皮。

使徒行传 11:30

他们这么做了，他们派巴拿巴和扫罗把募集的钱转交给了长老。

使徒行传 14:23

保罗和巴拿巴在每一个教会为他们任命了长老。在祷告和禁食中，把他们交托给他们信仰的主。

使徒行传 2:11

有犹太人和皈依犹太教的人，还有克里特人以及阿拉伯人。我们竟然听见那些人在用我们的母语讲述着上帝的伟迹！”

使徒行传 27:12

因为那个港不适宜过冬，所以，大多数人便决定开船离开那里，争取到非尼基过冬。非尼基港位于克里特岛，面朝西南和西北。

使徒行传 27:13

这时微微起了南风，他们觉得如愿以偿了。于是，他们起了锚，沿着克里特海岸航行。

使徒行传 27:21

人们很久都没有吃东西了。保罗站了出来对众人说: “各位，假如你们听取了我的建议，不从克里特开船出来，那么就会避免这次损失。

使徒行传 27:7

我们的船缓缓地行驶了很多天，好不容易才驶到了革尼土对岸的港口。因为风的阻力，船无法继续沿着原来的方向航行，所以，我们便在撒摩尼附近的克里特的南部行驶。

哥林多前书 11:34

如果有人的确很饿，应该在家里先吃，免得由于聚会而招致上帝的审判。关于其它问题，等我来时再解决。

哥林多前书 14:40

但凡事都应该恰如其分，有条不紊。

哥林多前书 4:17

这就是我派提摩太到你们那儿去的原因，在主内他是我心爱的忠实的儿子，他会让你们记起我在基督耶稣里的为人，我在各地的教会里所教导的一切都是言行一致的。

歌罗西书 2:5

尽管我的肉体不与你们在一起，但是我的心与你们同在。当我看到你们生活井然有序、对基督的信仰坚定不移时，我感到非常高兴。

提摩太前书 1:3

我在去马其顿的路上告诉过你，请你留在以弗所，以便能够命令某些人停止传授假教义。

提摩太后书 2:2

你要把当着许多证人的面从我这里听到的一切，托付给值得信赖并能够教导别人的人。

提多书 1:12

他们克里特人自己的一位先知说过: “克里特人总是撒谎骗人， 他们禽兽不如，他们好吃懒做。”