Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




彼得前书 3:18 - 圣经–普通话本

18 基督为你们而死,一劳永逸地赎清了你们所有人的罪。他是无辜的,他为了你们这些有罪的人而死,以便把你们都带到上帝那里。他的肉体虽然遭到了杀害,但是他却依靠灵复活了。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

18 因为基督也曾一次为罪受苦,以无罪之身代替不义之人,为要领你们到上帝面前。祂的肉体虽被处死,但祂借着圣灵复活了。

参见章节 复制

中文标准译本

18 因为基督也曾一次为了赎罪而受苦, 就是义的代替不义的, 为要把你们带到神的面前。 照着肉身说,基督固然被处死了; 但照着灵说,他却得以复活了。

参见章节 复制

和合本修订版

18 因为基督也曾一次为罪受苦 , 就是义的代替不义的, 为要引领你们到上帝面前。 在肉体里,他被治死; 但在灵里,他复活了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

18 因基督也曾一次为罪受苦,就是义的代替不义的,为要引我们到上帝面前。按着肉体说,他被治死;按着灵性说,他复活了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

18 因基督也曾一次为罪受苦,就是义的代替不义的,为要引我们到 神面前。按着肉体说,他被治死;按着灵性说,他复活了。

参见章节 复制




彼得前书 3:18
34 交叉引用  

基督也仅牺牲自己一次,便清除了许许多多人的罪孽。当他再次出现时,不再是对付罪了,而是给那些正等候着他的人们带来拯救。


假如是那样的话,那么,自创世以来,基督就已经奉献自己很多次了。而事实上,他只在世纪终止时出现了一次,就一劳永逸地除去了罪孽。


基督没有罪,但是为了我们,上帝使他成为罪孽,以便在基督里上帝的公正和信实能在我们中显示出来。


为此,福音传给死人,因为他们也要像所有人一样,为他们在世时所做的事情受到审判。福音传给了他们,以便他们在灵里能够像上帝那样生活。


他为我们牺牲了自己,把我们从邪恶中解救出来。他净化了我们,使我们只属于他,并热衷于行善。


但是,如果我们承认了我们的罪恶,上帝是可信的和正义的,他会宽恕我们的过错,并洗清我们所有的罪恶。


为了我们的罪恶,耶稣被交给死亡,然后他又从死里复活,以便让我们得到上帝的认可。


既然耶稣在肉体上遭受了痛苦,那么你们就应该用耶稣的意志去武装自己。因为在肉体上受难的人已跟罪恶绝缘了,


因为我们的自私欲望削弱了律法,所以律法没有力量。但是上帝做了律法做不到的事情: 他派自己的儿子来到世上,让他具有与凡人同样的生命,其他所有的人却把这生命用于罪恶。他把儿子派来作为赎罪的祭献,即上帝用了一个凡人的生命宣判并毁灭罪恶。


律法说因为我们一贯没有执行它而受诅咒,但是,基督把我们从律法的诅咒中解救出来,凭的是把自己置于我们原来的位置上,承受这诅咒。因为《经》上说: “被吊在树上的人要受到诅咒。”


耶稣为我们的罪恶牺牲了自己,为的是使我们从我们生活的这个邪恶的世界里摆脱出来,这是父上帝的意愿。


不错,他因软弱被钉死在十字架上了,但因为上帝的力量,他现在仍然活着。我们的确在基督里也很软弱,但是由于上帝的力量,为了你们的利益,我们和他一同活着。


通过我们的信仰,基督把我们带进了我们现在享有的上帝的恩典的祝福里。我们非常欣喜,因为我们有希望分享上帝的荣耀。


但是,当上帝通过圣灵使他从死里复活时,作为上帝之子,他被赋予了实行统治的所有权利,他是我们的主耶稣基督。


你们给无辜的人定罪,他们并没与你们对抗,你们杀害了他们。


你们抛弃了神圣和正义的人,却要求释放一个杀人犯。


这并不意味着我们想支配你们的信仰,因为你们的信仰已经很坚定。然而,我们为了给你们带来快乐而与你们一同工作。


上帝使耶稣从死里复活,如果上帝之灵生活在你们之中,他也会把生命赐给你们必死的身体。上帝是让基督从死里复活的那位,他也会通过生活在你们之中的上帝之灵让你们复活。


“他说: ‘我们祖先的上帝选择了你来了解他的意愿,又让你看到正义者,并听到他的声音。


彼拉多坐在审判席上时,他妻子给他传过来一个口信说: “不要管那个无辜人的事,昨晚我做了一个关于他的梦,让我烦恼极了。”


欢腾吧,锡安! 高唱吧,耶路撒冷的人民! 看啊,你们的君王来了! 他带来正义和拯救, 却谦和地骑在一匹驴上, 骑在一匹小驴上。


六十二个七以后,受膏者将被废掉,他将一无所有,另一个即将兴起的王统治下的民族将进犯并毁灭这座城和圣殿。他的末日将如洪水来临,战争连绵不断,荒凉的结局已经注定了。


彼拉多意识到再说也无济于事,反而要发生暴乱,于是就取来一些水,当众洗手,说: “我对这个人的死不负任何责任,这是你们的事情!”


关于正义,是因为我就要到父那里去了,你们再也见不到我了;


在基督之中,我们凭着对他的信仰坦然无畏地来到上帝的面前。


那么基督的血将更有效力了!他通过永恒的圣灵,把自己作为完美的祭物奉献给了上帝。他的血洁净了我们的良知,除掉了玷污我们内心的行为和导致我们精神死亡的行为,使我们能侍奉活生生的上帝。


凭上帝的旨意,耶稣基督只牺牲了自己的身体一次,便使得我们永远圣洁。


在这灵中,他去向那些受囚禁的灵传道,


跟着我们:

广告


广告