Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




彼得前书 1:1 - 圣经–普通话本

1 我,耶稣基督的使徒彼得,写信给远离故乡的上帝的选民,他们散居在本都、加拉太、加帕多家、亚细亚和庇推尼地区。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 我是耶稣基督的使徒彼得,写信给寄居在本都、加拉太、加帕多迦、亚细亚、庇推尼各地的上帝选民。

参见章节 复制

中文标准译本

1 耶稣基督的使徒彼得, 致那些蒙拣选,分散在本都、加拉太、卡帕多细亚、亚细亚、比提尼亚寄居的人,

参见章节 复制

和合本修订版

1 耶稣基督的使徒彼得写信给那些被拣选,分散在本都、加拉太、加帕多家、亚细亚、庇推尼寄居的人,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 耶稣基督的使徒彼得写信给那分散在本都、加拉太、加帕多家、亚细亚、庇推尼寄居的,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 耶稣基督的使徒彼得写信给那分散在本都、加拉太、加帕多家、亚细亚、庇推尼寄居的,

参见章节 复制

新译本

1 耶稣基督的使徒彼得,写信给那分散在本都、加拉太、加帕多家、亚西亚、庇推尼寄居的人,

参见章节 复制




彼得前书 1:1
34 交叉引用  

哈曼上奏亚哈随鲁王,说: “当前在陛下的国内各处散居着一个种族之民,他们的习俗既异于其他民族,也不肯遵守王的律例,继续容留他们恐于王无益。


您使我们像要被宰杀的羊, 把我们放逐到异国他乡。


“但我会饶恕你们当中的一些人,当你们被赶到异国他乡去的时候,他们将会逃脱刀剑的追杀。


我将使你们遭逢战乱,土地荒废,城市毁坏,让你们流离失所,星散于列国之中。


十二使徒的名字是: 西门和他的兄弟安得烈、西庇太的儿子雅各和约翰、


而且,如果不是上帝缩短了灾难的时间,就没有人能够活下来。但是为了他所选的子民,上帝决定缩短灾难的时间。


耶稣正沿着加利利湖边行走时,看见两个人—西门和他的兄弟安得烈。他们是渔夫,正在湖边撒网捕鱼。


对那些昼夜向上帝呼求的人,上帝会不给他的选民主持正义吗?他会迟迟不帮助他们吗?


他的死不仅是为了犹太民族,也是为了把四散的上帝的孩子聚拢起来,合为一体。


犹太人互相议论道: “他要到哪里去才能让我们找不到呢?他是不是要到散居在非犹太人城市里的犹太侨民那里去教导非犹太人呢?


在那里,他遇见一个名叫亚居拉的犹太人。亚居拉出生在本都,最近和妻子百基拉从意大利来。他们离开意大利的原因是因为克劳第命令所有犹太人离开罗马。保罗去见他们。


保罗在那里住了一段时间,然后离开了。他走遍了加拉太和弗吕家地区,加强了所有门徒的信仰。


这样如此两年,结果住在亚细亚的所有人,不论犹太人还是非犹太人都听到了主的信息。


一些来自被称为自由人会堂的人却反对他,这些犹太人是从古利奈、亚力山大以及基利家和亚细亚来的,他们和司提反争吵起来。


被驱散的人们到各地去传播福音。


亚细亚省的众教会向你们问好,亚居拉和百基拉在主内向你们热情问候,在他们家相聚的教会也向你们问好。


兄弟姐妹们,我们要让你们知道我们在亚细亚时所遭遇到的困难。在那里,我们承受的压力远远超过了我们的承受能力,以至放弃了生存的希望。


我和所有与我在一起的兄弟们一起写信给加拉太各教会:


记住,过去你们没有基督,被排除在以色列人的团体之外,与上帝应许的契约无缘,你们生活在没有希望、没有上帝的世界里。


所以,你们非犹太人不再是异客和陌生人了,而是上帝子民的同胞,你们属于上帝的家庭。


主将把你放逐到世界各地的各个民族之中,你要在那里侍奉你的祖先从来不曾拜过的异神,那是些木头和石头造的神明。


“‘我本想把他们消灭, 从世上抹掉他们的名,


主将把你们驱散到列国之中,只有少数人能在被主送去的地方存活下来。


正如你所知,所有的亚细亚省人,包括腓吉路和黑摩其尼人都离弃了我。


这些人都是怀着信仰死去,他们没有得到许诺的东西,他们只是远远地看见了那些东西并欢迎它们。他们承认自己只不过是地上的异邦人和陌生人。


我,上帝和主耶稣基督的仆人雅各,向散居在世界各地的上帝子民致以问候。


亲爱的朋友们,你们在这个世上就像异客与陌生人,所以我恳请你们不要放纵与你们自我作战的自私欲望。


我,耶稣基督的仆人和使徒西门彼得,写信给那些像我们一样因我们的上帝和救世主耶稣基督的正义而领受到这宝贵信仰的人。


那声音说: “把你所看到的写在书上,并把它发送给以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非及老底嘉这七个教会。”


跟着我们:

广告


广告