弥迦书 7:8 - 圣经–普通话本

⁸ 我的仇敌啊， 不要对我的苦难幸灾乐祸。 我虽然跌倒了， 但正在重新站起； 我现在虽然处在黑暗中， 但主一定会赐给我光明。

圣经当代译本修订版

⁸ 我的仇敌啊， 你们不要对我幸灾乐祸！ 我虽跌倒，但必再起来； 我虽坐在黑暗里， 但耶和华必做我的光。

和合本修订版

⁸ 我的仇敌啊，不要向我夸耀。 我虽跌倒，仍要起来； 虽坐在黑暗里，耶和华却作我的光。

新标点和合本 上帝版

⁸ 我的仇敌啊，不要向我夸耀。 我虽跌倒，却要起来； 我虽坐在黑暗里， 耶和华却作我的光。

新标点和合本 - 神版

⁸ 我的仇敌啊，不要向我夸耀。 我虽跌倒，却要起来； 我虽坐在黑暗里， 耶和华却作我的光。

新译本

⁸ 我的仇敌啊！不要因我的遭遇而高兴； 我虽然跌倒了，却必起来； 我虽然坐在黑暗里，耶和华却必作我的光。

弥迦书 7:8 交叉引用

约伯记 31:29

“我不曾为仇人遭祸而欣喜， 为他的受难而快意；

诗篇 112:4

在黑暗中，光为正直的人照亮。 主是公正的，有同情心的，宽容的。

诗篇 143:3

仇敌追逼我，把我打倒在地。 他们把我推入幽暗卑微之处， 就像抛弃久死的僵尸。

诗篇 20:8

他们在战场上被彻底打败了， 但我们却幸存下来，顽强挺立。

诗篇 27:1

主是我的光芒，是我的拯救， 我还怕谁呢？ 主是我生命的保障， 我不会畏惧任何人！

诗篇 35:19

不要容许无理与我为敌的人向我冷笑， 不要容许无端恨我的人挤眉弄眼，

诗篇 37:21

邪恶之人借贷而不偿还， 正直之人却乐善好施。

诗篇 37:24

正直之人即使跌跤，也不会倒下， 因为主伸手扶住他们。

诗篇 38:16

不要让我的仇敌因我的灾难而得意， 不要让他们因我的失败而夸耀。

诗篇 84:11

主上帝是太阳，是我们的庇护者， 他赐与我们恩惠与荣耀。 他从不吝惜美好的事物， 他把它们赐给那些行为正直的人。

诗篇 97:11

主的光将照耀义人， 喜乐必充满正直人的心。

以赛亚书 2:5

雅各的后代啊， 让我们按照主的训诲生活吧！

以赛亚书 49:9

我将对被囚的人说: ‘你们自由了！’ 对生活在黑暗中的人说: ‘走出黑暗吧！’ 他们将像路边吃草的羊群一样沿途不缺饮食， 光秃的山岗上也会成为他们的牧场。

以赛亚书 50:10

你们当中谁是敬畏主并服从他的仆人的人？ 无论谁走在伸手不见五指的黑暗中， 都应该信奉主的名， 依赖他的上帝。

以赛亚书 9:2

生活在黑暗中的人， 将看见明亮的光； 住在死荫之地的人， 将有光照耀他们。

耶利米书 48:27

摩押啊，你不也嘲笑过以色列吗？ 她是和盗贼一起被抓住的吗？ 你一提起他就摇头， 喋喋不休说个不住。

耶利米书 50:11

“你们这些掳掠我的产业的人啊， 尽管你们现在狂欢庆祝， 像踹谷的小牛一样蹦跳， 像强壮的战马一样嘶叫。

耶利米书 8:4

“耶利米啊，你要告诉他们，主是这样说的: “人跌倒了，就不再站起来了吗？ 走错了路，就不再回来了吗？

以西结书 25:6

我—至高的主宣布: ‘你们拍手跺脚，满怀恶意，对以色列遭受的不幸兴高采烈。

以西结书 35:15

当年以色列人的产业荒废的时候你曾满心欢喜，所以我要同样对待你。西珥山啊，你和整个以东地区必将一片荒凉。那时，他们就会知道我是主。”

以西结书 36:5

这是我—至高的主的宣布，我在烈怒中斥责其他国家，斥责所有的以东人，因为他们曾满怀喜悦和恶意地占据了我的土地，掳掠我的牧场。’

阿摩司书 9:11

“那时，我要复兴衰微的大卫王室， 我要修葺城墙的缺口， 重建被毁的建筑物， 使它一如往昔，

俄巴底亚书 1:12

你的兄弟受难的时候， 你不该幸灾乐祸； 犹大人被灭亡的时候， 你不该为之欢颜； 他们遭遇不幸的时候， 你不该自吹自擂。

弥迦书 4:10

锡安人啊， 你们必像临产的妇女一样在痛苦中挣扎， 因为你们将要离开城市， 住到荒野里。 你们将要到巴比伦去， 但在那里，你们会得解救， 主会把你们从仇敌的手中赎出来。

弥迦书 7:10

我的仇敌看见了， 一定会满面羞惭。 我要嘲笑他们， 因为他们一直在问我: “主—你的上帝究竟在哪儿？” 现在，他们要像街上的泥土一样被人践踏。

撒迦利亚书 12:8

那时，主会像一面盾牌一样护卫耶路撒冷人，他们当中最软弱的人在那天也会像大卫一样勇敢坚定。大卫的后代将像上帝和主的天使一样领导他们。

玛拉基书 4:2

“至于你们这些敬畏我的名的人，我的拯救公义将像初升的太阳一样照耀你们，医治你们。你们将像放出牛栏的肥壮的牛犊一样欢蹦乱跳。

马太福音 4:16

生活在黑暗中的人们将会看到巨光。 光明将会照耀在被死亡阴影笼罩着的土地上的人们。”

约翰福音 16:20

我实话告诉你们，你们会痛哭悲哀，世人会兴高采烈。你们会伤心，但是伤心会变成欢乐。

约翰福音 8:12

耶稣又对他们说: “我是世界之光。跟随我的人绝不会生活在黑暗之中，他将获得生命之光。”

使徒行传 26:18

打开他们的眼睛让他们弃暗投明，从撒旦的力量转向上帝，从而使他们的罪孽得到宽恕，并且在因对我的信仰而得圣的那些人中获得一席之地。’”

哥林多后书 4:6

那说过“光从黑暗处照出来”的上帝在我们心中放出他的光芒，赐给我们认识上帝荣耀的光明，这种荣耀就在耶稣基督的脸庞上。

哥林多后书 4:9

我们遭受迫害，但没有被抛弃；我们被打倒，但没有被消灭。

启示录 21:23

城中不需要太阳或月亮照明，因为上帝的光辉照亮了它，羔羊就是它的明灯。

启示录 22:5

再也不会有黑夜，人们不再需要阳光或灯光了，因为主上帝给了他们光明。他们将永远统治下去。