Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




弥迦书 7:16 - 圣经–普通话本

16 让列国看见这些神迹吧, 他们会对自己的力量感到羞愧, 他们将用手捂口, 掩耳不听。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

16 列国看见这一切, 都必因自己势力衰微而羞愧, 都必用手捂口,耳朵变聋。

参见章节 复制

和合本修订版

16 列国看见,虽大有势力仍觉惭愧; 他们必用手捂口,掩耳不听。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

16 列国看见这事就必为自己的势力惭愧; 他们必用手捂口,掩耳不听。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

16 列国看见这事就必为自己的势力惭愧; 他们必用手捂口,掩耳不听。

参见章节 复制

新译本

16 愿万国看见, 就为自己的一切势力而惭愧; 愿他们用手掩口, 耳朵变聋。

参见章节 复制




弥迦书 7:16
17 交叉引用  

看看我吧! 你们会惊骇得掩口无语。


“我实在是渺小的, 能用什么应答您? 只有掩口不说了。


我们欢笑, 我们快乐地歌唱! 列国纷纷传扬: “主为他们成就了大事!”


如果你愚蠢到自吹自擂的地步, 或对别人心存恶念, 停下来,想想你正干的事。


主啊,您已经举起惩罚的手, 他们却还漠然视之! 让他们见识您对您的子民的强烈的爱而羞愧吧, 愿您惩罚仇敌的火吞掉他们!


他得此殊荣,万民会惊讶不已, 君王们也会目瞪口呆, 因为他们将看到从来没有人向他们说过的事, 他们将领悟那些从来没有听说过的话。”


主说: “我知道他们的行为和想法。我要召集世上的万国万民,让他们看看我的荣耀。


我要用这种方式显示我的威严和神圣,并向众多的民族显现。那时,他们就会知道我是主。”


先知们将因此抱愧, 占卜者也必定羞惭。 他们都将以手掩口, 因为他们已经得不到上帝的默示了。”


他们在列国万民之中如狮子立在林中的百兽之间, 如雄狮立在羊群之中。 当它伸出利爪撕开猎物时, 没有谁能够逃生。


倾复万国。我要灭掉列国的势力,掀翻他们的战车和骑士,让他们人仰马翻,个个死在自己人的刀下。


主说: “那时,我要毁灭所有进犯耶路撒冷的国家。


我们知道律法的条例是针对在律法下的人所说的,是为了阻止任何人找借口。律法的条例使全世界的人都处在上帝的审判之下,


世人曾经施逞怒气, 但现在您的愤怒来临了。 死去的人也将受到审判。 这是您的仆人、先知、 子民和敬畏您的人, 无论贵贱尊卑, 受到奖赏的时刻, 这是那些毁灭大地的人遭到毁灭的时刻!”


跟着我们:

广告


广告