弥迦书 7:13 - 圣经–普通话本

¹³ 但应许之地以外的地方将因它的居民和他们在那里的所作所为而一片荒凉。 民众向上帝祈祷:

圣经当代译本修订版

¹³ 然而，大地要因地上居民的恶行而荒凉。

和合本修订版

¹³ 然而，因居民的缘故， 为了他们行事的结果。 这地必然荒凉。

新标点和合本 上帝版

¹³ 然而，这地因居民的缘故， 又因他们行事的结果，必然荒凉。

新标点和合本 - 神版

¹³ 然而，这地因居民的缘故， 又因他们行事的结果，必然荒凉。

新译本

¹³ 然而，大地因其中居民的缘故， 又因他们行为的恶果，必一片荒凉。

弥迦书 7:13 交叉引用

约伯记 4:8

我只见过播种邪恶的人， 收割邪恶的后果。

箴言 1:31

因此，你们要自食其果， 为自己的恶谋所困。

箴言 31:31

愿她得到应得的回报， 愿她的辛勤带来众人赞扬。

箴言 5:22

恶人被自己的恶行所擒， 他的罪将像绳索一样紧紧捆住他。

以赛亚书 17:9

那时，他们的设防城必像当年希未人和亚摩利人丢弃的地方一样，那些人在以色列人面前弃城而逃，一切都被毁灭殆尽。

耶利米书 17:10

我—主，我鉴察人心， 检验人心中的意愿， 以便按照各人的所作所为去报应他。”

耶利米书 21:14

主说，我要按照你应得到的惩罚惩治你， 我要在森林中点起大火，烧掉它周围的一切。”

耶利米书 25:11

这块土地将彻底干旱和荒芜，这些国家将臣服于巴比伦王七十年。

耶利米书 32:19

您的计划是庞大的，您的作为是非凡的，您的眼睛注视着人类的一举一动，根据每个人的为人行事给他应得的回报。

以西结书 12:19

你要对这里的居民说: ‘至高的主是这样说到耶路撒冷和以色列的居民的，他们必将在焦虑中吃饭，在绝望中喝水。由于住在那里的人的暴行，这块土地上的一切都将被剥夺净尽。

以西结书 33:28

我要使这块土地一片荒凉，她傲慢的军队必定覆灭，以色列的群山必定荒废，没有人再走近它。

弥迦书 3:12

正是因为你们的缘故， 锡安将被翻耕成田， 耶路撒冷将成为废墟， 圣殿的山将长满荒草。

弥迦书 3:4

他们或许会向主求告， 但他不会应答他们， 他对他们掩面不睬， 因为他们做了邪恶的事。

弥迦书 5:3

因此，主要把以色列人交到他们的仇敌手里， 直到临产的妇人生下那孩子。 那时，他的其余的同胞将回到以色列人那里。

弥迦书 6:13

因此，我要严厉地打击你们， 你们将因自己的罪而毁灭。