弥迦书 7:12 - 圣经–普通话本

¹² 那时，你的人民将从亚述， 从埃及，从幼发拉底河流域， 从海角天边回到你的身边，

圣经当代译本修订版

¹² 那日，从亚述到埃及的各城， 从埃及到幼发拉底河， 从天涯到海角， 人们都要到你这里来。

和合本修订版

¹² 到那日，人必从亚述， 从埃及的城镇， 从埃及到大河， 从这海到那海， 从这山到那山， 都归到你这里。

新标点和合本 上帝版

¹² 当那日，人必从亚述， 从埃及的城邑， 从埃及到大河， 从这海到那海， 从这山到那山， 都归到你这里。

新标点和合本 - 神版

¹² 当那日，人必从亚述， 从埃及的城邑， 从埃及到大河， 从这海到那海， 从这山到那山， 都归到你这里。

新译本

¹² 那日，必有人来归你， 从亚述到埃及， 从埃及到大河， 从这海到那海，从这山到那山，必有人来归你。

弥迦书 7:12 交叉引用

以赛亚书 11:11

那时，主将再次举起他的手，召唤散落在亚述、埃及、巴特罗、古实、以拦、示拿、哈马和众海岛上的子民。

以赛亚书 11:16

就这样，主为他存留下来的子民从亚述铺就了一条平坦大道， 正像当年以色列人离开埃及时一样。

以赛亚书 43:6

我要命令北方: ‘让他们走！’ 我要指示南方: ‘不许扣留他们！’ 我要把我的儿女从遥远的地方召回来， 让他们从世界各地回归故国。

以赛亚书 49:12

“看啊！人们从远方而来， 从北方和西方而来， 从埃及的阿斯旺纷纷而来。”

耶利米书 23:3

“我要把我残存的羊群从被我赶去的地方找回来，领回到它们自己的牧场上，让它们繁殖后代，越来越多。

耶利米书 3:18

那时，以色列人将与犹大人联合在一起。他们将离开北方，回到我赐给你们祖先作为产业的土地上。”

耶利米书 31:8

我要把他们从北方领回来， 从地角天涯召集到一起； 他们中间有瞎子和跛子， 孕妇和即将分娩的妇女， 一个庞大的会众就要回来了！

耶利米书 46:27

“至于你—我的仆人雅各， 你不用害怕； 以色列啊，不要丧失勇气， 因为我就要把你从遥远的国度救出来了。 我要把你的后代从他们被掳去的地方救出来， 雅各将返回故乡， 宁静而安逸， 没有人再让他发抖。”

以西结书 29:21

“‘到那一天，我将使以色列民族长出角，还要让你，以西结，在他们中间开口讲话。那时，他们就会知道我是主。’”

以西结书 37:21

对他们说，至高的主是这样说的: ‘我要把以色列人从他们所在的列国之中领出来，从四面八方召集起来，带他们回到他们自己的土地上去。