弥迦书 6:4 - 圣经–普通话本

⁴ 我领你们出埃及， 把你们从受奴役的命运中解救出来， 又差遣摩西、亚伦和米利暗做你们的首领。

圣经当代译本修订版

⁴ 我曾带你们出埃及， 把你们从受奴役之地救赎出来， 又差遣摩西、亚伦和米利暗引领你们。

和合本修订版

⁴ 我曾将你从埃及地领出来， 从为奴之家救赎你， 我差遣摩西、亚伦和米利暗在你前面带领。

新标点和合本 上帝版

⁴ 我曾将你从埃及地领出来， 从作奴仆之家救赎你； 我也差遣摩西、亚伦，和米利暗在你前面行。

新标点和合本 - 神版

⁴ 我曾将你从埃及地领出来， 从作奴仆之家救赎你； 我也差遣摩西、亚伦，和米利暗在你前面行。

新译本

⁴ 我曾经把你从埃及地领上来， 把你从为奴之家赎出来； 我也差派了摩西、亚伦和米利暗在你前面行。

弥迦书 6:4 交叉引用

撒母耳记下 7:23

“世上哪一个民族能跟您的以色列子民相比？您亲自把他们从埃及救出来，让他们做您的子民。您为他们驱逐列国赶走异神，施行大而可畏神迹，显露了您的威名。

诗篇 77:20

您藉摩西和亚伦之手， 像带领羊群一样带领着您的子民。

出埃及记 12:51

就在这一天，主把以色列人领出了埃及，人们成群结队地离开。

出埃及记 20:2

“我是主—你的上帝，是我把你从埃及的土地领了出来，使你摆脱了埃及人的奴役。

出埃及记 3:10

因此，现在我派你去见法老，把我的子民以色列人从埃及领出来。”

出埃及记 4:10

摩西对主说: “但是主啊，我不善言辞，就是您跟我讲话之后也没有改变，我仍然不善言辞。我笨口拙舌的。”

出埃及记 4:16

这样，亚伦是你的代言人，你像上帝一样对他讲话，然后他把你说的话告诉给人们。

出埃及记 6:27

摩西和亚伦对法老—埃及王说，让他放以色列人离开埃及。

耶利米书 32:21

您曾以您的征兆和神迹，您的强有力的手和伸出的臂膀，您的大而可畏的事迹，把您的子民以色列领出了埃及的国土，

阿摩司书 2:10

我亲自把你们从埃及领出来， 在旷野里带领了你们四十年， 又把亚摩利人的土地赐给了你们。

民数记 12:1

摩西娶了一个古实女子为妻，米利暗和亚伦因此对他不满，

民数记 33:1

以下是以色列人在摩西和亚伦的带领下，以军队的编制离开埃及后的行军路程。

使徒行传 7:36

摩西带领人们离开了埃及。他在埃及国土、在红海之滨和旷野的四十年期间，做出一个又一个奇事和神迹。

申命记 15:15

要记住你也曾在埃及做过奴隶，是主救赎了你，因此，我今天才这样命令你。

申命记 24:18

要记住你自己也曾在埃及做过奴隶，是主—你的上帝把你从那里解救出来。因此，我命令你，一定要这样对待孤苦无助的人。

申命记 4:20

主拣选了你们，把你们从像熔铁炉一样的埃及领了出来，就是要让你们做他的子民，就像今天这样。

申命记 4:34

哪一个神明能像主—你们的上帝在埃及为你们所做的那样，用他的大能力，用他对民众的考验，用他显露的征兆和施行的神迹，用战争，用他那令人可畏的作为，亲手把一个民族从另一个民族手中解救出来？

申命记 5:6

“‘我是主—你的上帝。是我把你从埃及的土地领了出来，使你摆脱了埃及人的奴役。

申命记 7:8

但主喜爱你们，他要信守他对你们祖先的应许，因此，他以他的大能把你们从埃及领了出来，将你从埃及王的奴役之下解救了出来。

申命记 9:26

我向主祈祷说: ‘至高的主啊，求您不要消灭您的子民。他们是您自己的产业。您曾用您的大能救赎他们，您曾以您的力量把他们领出埃及。

撒母耳记上 12:6

撒母耳继续对民众说: “是主拣选了摩西和亚伦，并把你们的祖先领出了埃及。