弥迦书 5:8 - 圣经–普通话本

⁸ 他们在列国万民之中如狮子立在林中的百兽之间， 如雄狮立在羊群之中。 当它伸出利爪撕开猎物时， 没有谁能够逃生。

圣经当代译本修订版

⁸ 在各国各民中， 雅各余剩的子孙犹如林间百兽中的狮子， 又像闯入羊群的猛狮， 将猎物扑倒撕碎， 无人能搭救。

和合本修订版

⁸ 雅各的余民必在列国中， 在许多民族中， 如林间百兽中的狮子， 又如少壮狮子在羊群中； 他若经过就必践踏撕裂， 无人搭救。

新标点和合本 上帝版

⁸ 雅各余剩的人必在多国多民中， 如林间百兽中的狮子， 又如少壮狮子在羊群中。 他若经过就必践踏撕裂， 无人搭救。

新标点和合本 - 神版

⁸ 雅各余剩的人必在多国多民中， 如林间百兽中的狮子， 又如少壮狮子在羊群中。 他若经过就必践踏撕裂， 无人搭救。

新译本

⁸ 那时雅各的余民， 必在万国中， 在许多民族里， 像树林里百兽中的狮子， 又像幼狮在羊群中； 他若经过， 就必践踏、撕碎， 没有人可以拯救。

弥迦书 5:8 交叉引用

创世记 49:9

我的儿子犹大是一只幼狮， 吃掉杀死的猎物后返回洞穴。 他像一头躺下休息的狮子， 没有人敢惊动他。

诗篇 104:20

您造黑暗为夜， 让林中的百兽出而游荡，

诗篇 44:5

凭借您的大能，我们击败仇敌； 凭借您的同在，凭借您的名， 我们践踏他们。

诗篇 50:22

你们这些忘记了上帝的人啊， 要深思我所说的事情。 否则，我就要把你们毁灭， 没有人能救你们的命。

箴言 30:30

无可畏惧的百兽之王狮子，

以赛亚书 5:29

他们的喊声像狮子咆哮， 像壮狮在怒吼。 他们抓住猎物，拖拉而去， 没有人敢去救援。

以西结书 39:10

他们用不着再到田里去捡柴，也不用再到森林里去砍树，因为他们可以用这些武器当柴烧。他们必将抢劫那些抢劫过他们的人，掳掠那些掳掠过他们的人。我—主上帝这样宣布了。

何西阿书 5:14

因为是我，主， 将像狮子一样攻击以法莲， 像壮狮一样攻击以色列人。 是的，我将撕裂他们， 按我的意志行事。 我要把他们拖走， 没有人能救得了他们。

弥迦书 2:12

主说: “我一定要把你们这些雅各的子孙都召拢在一起， 我一定要把以色列的遗民都带在我的身边。 我要领着他们，因为他们就像羊圈里的羊， 由于对人惊惧而陷入混乱。”

弥迦书 4:13

主说: “锡安人，去粉碎他们吧！ 我要把你的角变成铁， 把你的蹄变成铜。 你将制服万国。” 你们要把他们的掳掠所得献给主， 把他们的财富献给天下之主。

弥迦书 4:7

“我要使残缺之民成为复兴的希望， 使离散之民成为强盛的国家。” 主将在锡安山上做他们的王， 从那时直到永远。

弥迦书 5:3

因此，主要把以色列人交到他们的仇敌手里， 直到临产的妇人生下那孩子。 那时，他的其余的同胞将回到以色列人那里。

弥迦书 7:18

主啊，哪个神能跟您相比？ 您是赦免恶行的上帝， 是宽恕您的遗民的罪的上帝。 您不长久怀怒， 因为您要向您的子民显示不变的爱。

撒迦利亚书 10:5

他们就像勇士入阵， 把仇敌踏成了街心的尘土。 他们要争战，因为主与他们同在， 他们要使那些骑在高头大马上的人惨败服输。

撒迦利亚书 11:6

主说: “我不再怜悯住在犹大地的这些人。我要把他们置于邻国的统治之下，让异族蹂躏他们的国土。我不会再把他们从异族人的手中解救出来。”

撒迦利亚书 12:3

那时，我要使耶路撒冷变得像一块沉重的巨石。当世上的万国纠集起来进攻耶路撒冷的时候，想举起这块大石的那些国家都必重重受伤。

撒迦利亚书 14:18

如果埃及人不来耶路撒冷敬拜主，那么，主向那些不守住棚节的国家降下的恶病也必降在他们的国土上。

撒迦利亚书 9:15

全能的主将庇护他的子民。 他们将用飞石打败并毁灭他们的仇敌， 他们要像喝酒一样痛饮仇敌的血， 就像盛满血的盆， 又像血满欲溢的祭坛。

玛拉基书 4:3

你们将把恶人踩在脚下，而他们将像你们脚下的尘土。这一切将在我预言的时刻实现。”全能的主这样宣布了。

民数记 24:9

他们像狮子一样躺卧， 谁敢去唤醒他们？ 祝福你的人必蒙福， 诅咒你的人必遭祸。”

马太福音 10:14

如果有人或城镇不欢迎你们，或者不听你们的话，你们就离开那个房子或城镇，并抖掉脚上的尘土。

使徒行传 18:6

当他们反对和恶语攻击他时，保罗就抖掉衣服上的尘土，对他们说: “如果你们毁灭，必归咎于你们自己。我已经做了我能做的事情！从现在起，我要到外族人那里去了。”

希伯来书 12:25

你们要当心，不要拒绝讲话的上帝，如果他们在拒绝从地上警告他们的那位时不能逃脱，那么我们拒绝从天上警告我们的那位时岂不是更难逃脱吗！

希伯来书 2:3

那么，如果我们忽视了如此伟大的拯救，又如何能逃脱惩罚呢？主首先宣告了拯救，然后又由听到的人向我们作了证实。