Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




弥迦书 5:13 - 圣经–普通话本

13 我要根除你们中间的偶像和石柱, 使你们不再拜自己手造的东西。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 我要从你们中间除去雕刻的神像和神柱, 使你们不再跪拜自己所造的。

参见章节 复制

和合本修订版

13 我必从你中间除灭雕刻的偶像和柱像, 你就不再跪拜自己手所造的;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 我必从你中间除灭雕刻的偶像和柱像, 你就不再跪拜自己手所造的。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 我必从你中间除灭雕刻的偶像和柱像, 你就不再跪拜自己手所造的。

参见章节 复制

新译本

13 我必从你中间 除掉你雕刻的偶像和柱像, 你就不再跪拜 你手所做的;

参见章节 复制




弥迦书 5:13
17 交叉引用  

一切偶像都将销声匿迹。


他们的土地上到处是偶像, 他们跪拜用自己手所造的东西。


除非所有祭坛的石头都像白垩一样被粉碎, 所有亚舍拉偶像和香坛都被砍倒, 以色列的罪才能被赦免, 她才会有足够的赎金赎回她的罪。


他们将烧毁你的房屋,当着众多妇女的面折辱你。我要以此制止你的淫行,使你不再向情人送礼,


我要向你们喷洒洁净的水来洁净你们,我要除去你们的偶像和所有的污秽。


他们将不再以偶像、猥邪的柱像或其它过失玷污自己,因为我将把他们从滑向罪恶的道路上拯救出来,洁净他们,让他们做我的子民,而我将做他们的上帝。


在他们被掳去的国度中,这些劫后余生的人会记念我,我曾怎样为他们背叛我的不忠实的心和他们追随偶像的淫邪的目光而悲伤。他们会为自己做过的恶事和令人憎恶的行为而痛恨自己。


他们用心不专, 因此犯了罪。 主将毁掉他们的祭坛和石柱。


亚述人救不了我们, 我们不再依仗自己的战马, 也不再对自己造的偶像说: ‘你是我们的上帝。’ 因为只有您怜悯无助的孤儿。”


“以法莲将不再与偶像有丝毫牵连。 我是垂听你们、看顾你们的至圣者, 我是四季常青的松树, 你们的一切果实都出自我。”


亚述王,主已经下令惩治你: “你将后继无人。 我将除掉你神庙中的各种偶像, 还要给你这微不足道的人备好坟墓。”


主说: “我要伸出我的手去惩罚犹大和耶路撒冷的居民, 我要彻底除掉那些还在崇拜巴力的人, 使他们再也不能拿迦南人的祭司跟以色列人的祭司相提并论。


全能的主说: “那时,我要除尽大地上所有的偶像,使它们的名永远不再被人记起。我也要除掉这块土地上的那些假先知和不洁净的灵。


剩下那些没有被杀的人,仍然不肯为他们双手所做的事忏悔。他们还不停地崇拜魔鬼和用金银铜铁、木头石块做的那些不能看、不能听、不能动的偶像。


那五个人走进去,拿走了以弗得、家族偶像和那尊银铸的神像。祭司和那六百名武装的士兵一同站在大门口。


跟着我们:

广告


广告