弥迦书 1:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 因此，你要送礼给摩利设迦特， 向它道别，亚革悉人只会使以色列诸王失望。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 去向摩利设·迦特赠送告别礼物吧！ 亚革悉人必令以色列诸王受骗上当。

和合本修订版

¹⁴ 因此，你要将送别礼送到摩利设．迦特； 亚革悉的众家族必用诡诈待以色列诸王。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 犹大啊，你要将礼物送给摩利设·迦特。 亚革悉的众族必用诡诈待以色列诸王。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 犹大啊，你要将礼物送给摩利设‧迦特。 亚革悉的众族必用诡诈待以色列诸王。

新译本

¹⁴ 因此要把妆奁， 送给摩利设．迦特； 亚革悉的各家， 必用诡诈对待以色列的众王。

弥迦书 1:14 交叉引用

撒母耳记下 8:2

大卫还打败了摩押人。他让他们躺在地上，用一根长绳量他们，每量三次，前两次量到的人都被处死，只让第三次被量到的人留下来。摩押人被迫向大卫称臣进贡。

列王纪下 16:8

亚哈斯把圣殿和王宫库房里能找到的金银都拿出来当作礼物送给亚述王。

诗篇 62:9

世人不过如一缕烟雾， 世人本来就不可信。 他们渺如轻烟， 无足轻重。

以赛亚书 30:6

以下是有关南地野兽的默示: 人们把财宝装在驴和骆驼的背上， 去向一个无能为力的国家求助。 那里是险恶之地， 到处是咆哮的狮子、有毒的蛇和行动如飞的蛇。

耶利米书 15:18

为什么我的痛苦绵绵不尽？ 为什么我的创伤使人痛苦不堪， 无法痊愈？ 难道您对我就像海市蜃楼， 就像流水一样靠不住？

约书亚记 15:44

基伊拉、亚革悉和玛利沙，共9座城及其所辖村庄。