帖撒罗尼迦后书 1:8 - 圣经–普通话本

⁸ 他们将伴着熊熊燃烧的烈火，给那些不认识上帝和不服从我们主耶稣福音的人带来惩罚。

圣经当代译本修订版

⁸ 惩罚那些不认识上帝、不听从有关我们主耶稣之福音的人。

中文标准译本

⁸ 神要在烈火中报应那些不认识神的人，以及那些不顺从我们主耶稣福音的人；

新标点和合本 上帝版

⁸ 要报应那不认识上帝和那不听从我主耶稣福音的人。

新标点和合本 - 神版

⁸ 要报应那不认识　神和那不听从我主耶稣福音的人。

新译本

⁸ 又要报应那些不认识　神、不听从我们主耶稣的福音的人。910当主来的时候，他们要受永远沉沦的惩罚，就是离开主的面和他权能的荣光。在那一天，他要在圣徒身上得着荣耀，又要在所有信徒身上受到尊崇。

帖撒罗尼迦后书 1:8 交叉引用

创世记 3:24

亚当和夏娃被逐出伊甸园之后，主上帝在伊甸园的东面安置了基路伯天使和喷出火焰并转动的剑，守卫通向生命之树的道路。

撒母耳记下 23:7

而是用铁器和枪杆； 它们必被就地烧光。”

诗篇 18:44

他们闻风而降， 俯伏在我的脚下。

诗篇 79:6

求您降怒于那些不敬畏您的异族 —那些不求告您的名的国度，

诗篇 9:10

闻名而至的人要依赖您， 因为主从不离弃前来求助的人。

诗篇 94:1

主啊，惩恶雪耻的上帝， 求您放出您的光辉来！

出埃及记 5:2

但法老说: “主是谁？我为什么要服从他？我为什么要放以色列人走？我不认识主，也不准以色列人走。”

以赛亚书 1:19

如果你们一心顺从我， 你们就能享用世上的美物；

以赛亚书 1:28

而悖逆和犯罪的人必同归灭亡， 离弃主的人必死无疑。

以赛亚书 27:11

葡萄树枯萎了，枝条都折断了， 妇女们捡去当柴烧。 由于这民众愚昧无知， 他们的创造者不再怜悯他们， 造就他们的至圣者不再善待他们。

以赛亚书 61:2

他要我宣告主显示慈爱的日子和上帝惩罚邪恶的时刻。 他要我去安慰悲伤的人，

耶利米书 10:25

求您把怒气倾泻在那不认识您的列国身上， 也倾泻在那些不向您祷告的民族身上， 因为他们吞食了雅各， 他们吞食了他，灭绝了他， 毁灭了他的家。

耶利米书 9:6

耶利米啊，你就住在这样一群狡诈无比、 不肯认识我的人中间。” 这是主说的。

但以理书 7:10

他的身上放射出眩目耀眼的光芒， 成千的天使跟在他的身后， 成万的天使侍立在他的面前。 法庭就绪了，案卷打开了。

西番雅书 1:6

我要灭绝所有不追随主、不寻求主、不求告主的人。”

马太福音 25:41

“接着，王对他左边的人说: ‘走开，你们这些上帝决定要惩罚的人，到那永不熄灭的烈火中去吧，那是为魔鬼和他们的使者准备的。

马太福音 25:46

“于是，那些邪恶之人将离去，得到永久的惩罚，而正直的人将获得永生。”

约翰福音 3:19

他们被定罪是依据以下这个事实: 光已来到这个世界，可是人们却情愿要黑暗而不要光，因为他们做的事是邪恶的。

约翰福音 8:19

然后，他们问他: “你父在哪里？” 耶稣回答: “你们既不认识我，也不认识我父。假如你们认识我，你们就会认识我父。”

使徒行传 6:7

上帝的道继续得到传播，耶路撒冷门徒的人数又大大地增加了，许多祭司也服从了这个信仰。

罗马书 1:28

因为他们拒绝承认上帝，上帝便离开了他们，任凭他们存有扭曲之心去做他们不该做的事。

罗马书 1:5

通过基督，上帝赐给了我作为一名使徒的特殊使命，即引导所有的民族信仰和服从他。我做这一切是为了荣耀基督。

罗马书 10:16

但是，不是所有的人都全心全意地接受福音，因为以赛亚说: “主，谁信过我们传给他们的福音呢？”

罗马书 15:18

我只敢说基督用我的言行、神迹、奇迹的力量和上帝的圣灵的力量，使非犹太人服从了上帝。因此，从耶路撒冷一直到以利哩古一带地区，我已传播了关于基督的福音。

罗马书 16:26

这奥秘现在已由先知的著述公诸于世，并且按照永恒上帝的命令让外族人知晓，为的是使他们因信而服从上帝。

罗马书 6:16

毫无疑问，你们知道你们把自己卖身给谁或做什么事物的奴隶，也就成为他或它的奴仆，你们服从的人或事物便是你们的主人。你们可以服从罪恶或者服从上帝。但是服从罪恶带来灵的死亡，而服从上帝会得到上帝的认可。

哥林多前书 15:34

你们现在应该清醒，不要再犯罪了，因为你们有人对上帝一无所知。我说这些，是为了让你们感到羞愧。

哥林多后书 10:5

摧毁一切抬高自己、对抗上帝知识的高傲障碍。我们要俘虏每一种思想，使它们降服于基督。

加拉太书 3:1

愚蠢的加拉太人啊！通过我的传道，我为你们描绘了耶稣基督在十字架上被钉死的景象，可谁迷惑了你们使你们忘记了这事？

加拉太书 4:8

以前你们不认识上帝时，你们受那些本质上不是“神”的东西奴役。

申命记 32:35

我要惩罚他们，报应他们， 很快他们就会立足不稳。 他们遭难的日子临近了， 他们的厄运就要降临了。’

申命记 4:11

你们都来了，站在山脚下。山上火焰冲天，云迷雾绕，幽暗重重。

申命记 4:30

将来，当你遭受苦难的时候，你终将会回到主—你的上帝的身边去聆听他的声音。

申命记 5:5

那时，我站在主和你们中间，把主说的话告诉你们，因为你们怕那火，没有上山。主说:

帖撒罗尼迦前书 4:5

而不要像不知道上帝的非教徒那样放纵情欲。

希伯来书 10:27

只有恐怖地等待着判决和将要毁灭那些反对上帝的人的烈火。

希伯来书 10:30

因为我们知道上帝说: “伸冤在我，我必报应。”他还说: “主将审判他的子民。”

希伯来书 11:8

凭着信仰，当亚伯拉罕服从了上帝的召唤，出发到一个他将要继承的地方去了，尽管他不知道要去什么地方，但他还是出发了。

希伯来书 12:29

因为我们的上帝是一团吞噬万物的烈火。

希伯来书 2:3

那么，如果我们忽视了如此伟大的拯救，又如何能逃脱惩罚呢？主首先宣告了拯救，然后又由听到的人向我们作了证实。

希伯来书 5:9

当他变得完美后，他对于那些服从他的人们来说便成为了永恒拯救的源泉。

彼得前书 1:2

父上帝很久之前就计划，通过圣灵的净化，挑选你们服从上帝，并把耶稣基督的血洒在你们身上使你们得以洁净。 愿上帝赐予你们丰富的恩典与和平。

彼得前书 3:6

正如撒拉顺从她的丈夫亚伯拉罕、称他为主人一样。如果你们一贯做好事，并且无所畏惧，你们就是撒拉的女儿。

彼得前书 4:17

因为审判的时刻已经开始，上帝的家庭成员最先受到审判。如果这审判先从我们开始，那么，不遵守上帝福音的人会有什么结局呢？

彼得后书 3:7

但是，又凭着上帝同样的话，现在的天地得以存在，它们将被保留到不虔诚的人受审判并被毁灭为止，那时天地将被火焚毁。

犹大书 1:7

同样，所多玛、蛾摩拉及其附近的城镇也如同这些天使一样，他们淫乱，追求不正常的性关系，他们遭受到永不熄灭之火的惩罚，成为我们的鉴戒。

启示录 20:10

然后，欺骗他们的恶魔撒旦会被抛进燃烧着的炽热的硫磺湖中去。那只野兽和假先知也在湖中，他们要在那里日日夜夜、永生永世地经受煎熬。

启示录 21:8

但是那些懦夫、无信仰者、堕落者、杀人凶手、淫乱者、巫术者、崇拜偶像者以及所有的说谎者，都会被扔进滚滚燃烧的硫磺湖中。这是第二次死亡。”

启示录 6:10

他们齐声呼喊: “神圣真实的主啊，要等到什么时候，你才审判地上的人，为我们所流的血伸冤呢？”

撒母耳记上 2:12

以利的儿子都是品行不端的人，他们不尊重主。