Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




帖撒罗尼迦前书 5:6 - 圣经–普通话本

6 让我们不要像其他人一样沉睡,而要保持清醒和自律。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 所以不要像其他人一样沉睡,要警醒戒备,

参见章节 复制

中文标准译本

6 由此可见,我们不要像其他人那样睡着了,而要警醒、谨慎。

参见章节 复制

和合本修订版

6 所以,我们不要沉睡,像别人一样,总要警醒谨慎。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 所以,我们不要睡觉像别人一样,总要警醒谨守。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 所以,我们不要睡觉像别人一样,总要警醒谨守。

参见章节 复制

新译本

6 所以,我们不要沉睡像别人一样,总要警醒谨慎。

参见章节 复制




帖撒罗尼迦前书 5:6
40 交叉引用  

懒惰只会带来昏睡, 游手好闲的人必定挨饿。


以色列的守望者全都又瞎又蠢。 他们是一群不会叫的懒狗, 只会躺卧和臆想,只知道贪睡。


船长找到他,对他说: “你怎么还在这里睡觉?快起来向你的神明祈祷吧!或许你的神明听到了你的祈祷会救我们的命。”


夜里,人们都在睡觉的时候,他的仇敌来了,把野草的种子撒在麦地里,然后走了。


“所以,你们要时刻做好准备,因为你们不知道你们的主何时出现。


“所以,要警醒,因为你们不知道人子会在何时何日降临。


新郎迟迟不露面,姑娘们非常困倦,便睡着了。


他说: “我内心充满了沉重的悲伤,我痛苦得快要死了,和我一起清醒地守候着吧。”


我对你们说的话也是对所有人说的: ‘要准备好!’”


当主人发现仆人警醒着,并为他的到来准备好了一切,那么,这些人就有福了。实话告诉你们吧,主人甚至会穿上工作服,让仆人们坐在饭桌边,他来伺候他的仆人们。


“但是,一定要记住,如果房主知道盗贼什么时候来,他就不会让盗贼破门而入。


因此,要时时刻刻地警惕着、祈祷着,祈祷你们能在即将发生的事情里幸存下来,并充满信心地站在人子的面前。”


耶稣对他们说: “你们为什么在睡觉?都起来,祈祷免受诱惑吧。”


所以要警惕!要记住,三年来我日夜流着眼泪,从未停止过告诫你们每一个人。


你们现在应该清醒,不要再犯罪了,因为你们有人对上帝一无所知。我说这些,是为了让你们感到羞愧。


要警惕,要保持坚定的信仰,要勇敢坚强,


过去,我们也生活在这些人之中,放纵我们自私的欲望,做我们自私的欲望和内心所想的事,所以,就像世上其他的人一样,我们注定要经历上帝的愤怒。


变得清晰可见的也都能成为光明,这就是为什么我们说: “醒来,沉睡的人, 从死里复活, 基督会照亮你们。”


总是在圣灵中祈祷,用各种祷告祈祷,请求你们需要的一切,为此,你们要时刻准备好,决不放弃,总是为上帝所有的子民祈祷。


愿你们的温和善良为众人所知。主即将来临了。


要坚持祈祷,要警觉,要怀着感恩的心。


兄弟姐妹们,我们希望你们了解那些死者的情况,免得你们像其他没有盼望的人一样悲伤和失望。


他为我们而死,因此,不论我们是生还是死,当耶稣来临时,我们都能和他生活在一起。


既然我们属于白昼,我们就应该自律,就应该让我们把信仰和爱作为护身甲,把拯救的希望作为我们的头盔。


如果女人继续恪守信仰,有爱心,保持圣洁和恰当的自律,养育子女,她们就会得救。


同样,我渴望女人穿着得体、谦虚、自律,不应该用编发、金饰珠宝或昂贵的服装来装饰自己,


同样,妇女也必须是值得尊敬的人,她们不应该说闲话,而应该自制,事事诚实可靠。


长老的生活必须无可指责。他只能有一个妻子,他必须冷静、谨慎、可敬并且热情好客;长老必须是称职的老师,


但是,你无论在任何情况下都应该控制自己,忍受痛苦,做福音传教士的工作,执行上帝赋予你的职责。


他教导我们应该摒弃不虔诚的行为和尘世的欲望,在现世应该过自制的、正直的和虔诚的生活,


同样,你要不断地勉励年轻男子稳重。


所以,你们在思想上要做准备好,绝对自持,要把你们的希望完全寄托在耶稣显现时所要赐给你们的恩典上。


万物终结的时刻已经临近,所以要头脑清醒和自持,以便有助于你们的祷告。


你们要自制和谨慎!魔鬼才是你们的敌人,他就像一头咆哮的狮子,到处寻找着可吞噬的人。


“听着!我会像贼一样悄悄到来,让你们大吃一惊。醒着并穿着衣服的人是有福的,因为他们不必当众赤身裸体行走,让人看到羞处。”


振作起来!在你还没有彻底死之前,巩固你所剩下的生机吧。因为,在我的上帝面前,我找不出你配得上我的上帝的行为。


跟着我们:

广告


广告