帖撒罗尼迦前书 5:26 - 圣经–普通话本

²⁶ 用圣吻问候所有的兄弟姐妹们。

圣经当代译本修订版

²⁶ 要以圣洁的吻问候众弟兄姊妹。

中文标准译本

²⁶ 你们要用圣洁的亲吻礼问候所有的弟兄。

和合本修订版

²⁶ 用圣洁的吻向众弟兄问安。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 与众弟兄亲嘴问安，务要圣洁。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 与众弟兄亲嘴问安，务要圣洁。

新译本

²⁶ 要用圣洁的亲吻问候众弟兄。

帖撒罗尼迦前书 5:26 交叉引用

马太福音 5:47

如果你们只问候你们的兄弟姐妹，你们哪里比别人强呢？就连非教徒也会这么做，不是吗？

罗马书 16:16

请用圣吻问候他们。所有的基督教会都向你们问候。

哥林多前书 16:20

这里所有的兄弟们都向你们问好。你们相见时，请用圣吻彼此问候。