帖撒罗尼迦前书 4:6 - 圣经–普通话本

⁶ 他还希望你们所有人在这方面不要做对不起或欺骗兄弟的事情，正像我们警告过你们的那样，上帝将惩罚犯这种罪的人。

圣经当代译本修订版

⁶ 你们在这种事上不可越轨，亏负弟兄姊妹。我们曾经对你们说过，并且郑重地警告过你们，主必惩治犯这种罪的人。

中文标准译本

⁶ 不可有人在这事上越轨，对不起他的弟兄，因为关于这一切事，主是报应者，正如我们以前也告诉过、郑重地劝诫过你们。

和合本修订版

⁶ 不准有人在这事上越轨，占他弟兄的便宜；因为这一类的事，主必报应，正如我预先对你们说过，又切切警告过你们的。

新标点和合本 上帝版

⁶ 不要一个人在这事上越分，欺负他的弟兄；因为这一类的事，主必报应，正如我预先对你们说过、又切切嘱咐你们的。

新标点和合本 - 神版

⁶ 不要一个人在这事上越分，欺负他的弟兄；因为这一类的事，主必报应，正如我预先对你们说过、又切切嘱咐你们的。

新译本

⁶ 谁也不要在这事上越轨，占弟兄的便宜，因为这一类的事，主必报应。这是我们从前告诉过你们，又严严警戒过你们的。

帖撒罗尼迦前书 4:6 交叉引用

诗篇 140:12

我知道，主必为穷苦的人伸张正义， 他必维护弱小者的利益。

诗篇 94:1

主啊，惩恶雪耻的上帝， 求您放出您的光辉来！

出埃及记 20:15

“不可偷盗。

出埃及记 20:17

“不可贪图别人的房产，不可贪恋别人的妻子，不可贪图别人的男女奴仆、牛或驴，不可贪图属于他人的任何东西。”

箴言 11:1

主憎恨诡诈的天平， 喜爱公平的砝码。

箴言 16:11

公正的秤和天平属于主， 他希望所有生意都能无偏地协商一致。

箴言 20:14

买主当面总是说: “不好，太贵了。” 离开后却夸耀做了一笔好生意。

箴言 20:23

使用不同的砝码骗人，被主憎恶， 弄虚作假的天平带来罪恶。

箴言 28:24

偷窃或掠夺父母并且说“这不是犯罪”的人， 与毁灭家园的仇敌是同伙。

传道书 5:8

你若在某地看见穷人受欺压，公平和正义被践踏，不必因此惊诧，因为当权者要受上级的监督，而且在他们之上还有更高的监督者。

以赛亚书 5:7

以色列就是全能的主的葡萄园，犹大人就是他悉心栽培的葡萄树。 他期待他们实行正义， 然而却只有腥风血雨； 他期待他们行为正直， 但只有处处冤声！

耶利米书 7:6

不欺压寄居者和孤儿寡妇，不在这块土地上杀害无辜，不去追随异神自寻死路，

耶利米书 9:4

“提防你的朋友， 不要相信你的亲人， 因为你的亲人是骗子， 你的朋友是四处造谣的人。

以西结书 22:13

“‘对你们获取的不义之财和在同胞中杀人流的血，我肯定会砰然击掌。

利未记 19:11

“‘不可偷盗，不可彼此欺诈撒谎，

利未记 19:13

“‘不可欺压邻居，不可抢夺别人的东西，雇工的工钱不可拖延，必须当天付清。

利未记 25:14

“无论你把自己的产业卖给别人，还是从别人那里买产业，彼此都要以诚相待。

利未记 25:17

不要彼此欺骗，要敬畏你们的上帝。我是主，是你们的上帝。

弥迦书 2:2

你们诈骗别人，夺走他的房屋； 你们欺压别人，侵占他祖传的产业。

西番雅书 3:1

耶路撒冷啊，你这叛逆的污秽的城！ 你欺压别人，

西番雅书 3:5

但住在这里的主是正直的， 他绝不做不义的事。 每天早晨，他都显明他的公义，从不间断。 但邪恶的人毫不知耻。

玛拉基书 3:5

全能的主说: “我要向你们降临，施行审判。我将及时作证指控那些行巫术的、犯奸淫的、发假誓的、克扣工钱的、欺压孤儿寡妇和寄居者的，我将指控所有不敬畏我的人。”

马可福音 10:19

你知道上帝的诫命: ‘不可谋杀，不可通奸，不可偷盗，不可作伪证，不可欺诈，要孝敬父母。’”

路加福音 12:5

我告诉你们该怕谁，要害怕上帝。他不但能杀了你们，他还有权力把你们关进地狱。是的，上帝才是你们该害怕的那位。

路加福音 16:28

我有五个兄弟，让拉撒路告诫他们，以便将来他们不会到这个受尽折磨的地方来。’

罗马书 1:18

上帝从天堂向所有邪恶和错误行为显示了他的愤怒，他们用非正义的恶行压制真理。

罗马书 12:19

亲爱的朋友们，不要企图惩罚对你们作恶的人，而是要等待上帝的愤怒去惩罚他们。在《经》上，主说道: “我将因为他们的行为而惩罚他们。”

罗马书 13:4

统治者是上帝的仆人。他们是帮助你的人，但是，如果你干了坏事，你就该害怕，因为他们有惩罚的权力，并会使用这权力。他们是上帝的仆人，他们惩罚那些作恶的人。

哥林多后书 7:11

你们拥有上帝要你们拥有的忧伤，现在看看，这忧伤给你们带来了何等的热情，为你们的无辜带来了何等的辩护，它又带来了何等的愤怒、恐惧，以及何等的要见到我的渴望，它还带来了何等的关怀和对罪人的惩罚。在此事情上，你们在各方面都证明自己是无罪的。

加拉太书 5:21

嫉意、酗酒、淫佚的宴乐和所有类似的事情。对这些事情，我现在要警告你们，就像我以前警告过你们的那样，做这些事情的人将不会享有上帝的王国。

以弗所书 4:17

因此，我以主的名警告你们，不要再像非教徒那样生活了，他们的思想毫无价值。

以弗所书 4:28

以往有偷窃行为的人，不可再偷窃。相反，他应该劳动，用自己的双手做些有益的事情，让有需要的人与自己同享。

以弗所书 5:6

不要让任何人用空话欺骗你们，正是因为这些事，上帝的愤怒要降临到那些不服从的人身上，

申命记 24:7

“凡绑架自己的以色列同胞，强迫他做奴隶或把他贩卖为奴的人，一旦发现必须被处死。你一定要除掉你中间的这类邪恶。

申命记 32:35

我要惩罚他们，报应他们， 很快他们就会立足不稳。 他们遭难的日子临近了， 他们的厄运就要降临了。’

帖撒罗尼迦前书 2:11

你们知道，我们待你们每一个人就像父亲待自己的子女那样。

帖撒罗尼迦后书 1:8

他们将伴着熊熊燃烧的烈火，给那些不认识上帝和不服从我们主耶稣福音的人带来惩罚。

希伯来书 13:4

婚姻应当受到所有人的尊重，婚床应当保持纯洁，因为上帝将审判那些通奸者和所有在性行为上不道德的人。

希伯来书 2:6

《经》上的某处是这么记载的: “你所关心的人算什么人？ 你所关心的人子算什么人？

雅各书 2:6

但是，你们竟歧视穷人！难道不正是富人剥削你们，并把你们拉上法庭的吗？

雅各书 5:4

人们在你们的地里工作，但是你们却不付给他们报酬。那些为你们收庄稼的人在呼喊着控告你们，现在，万能的主已听到了他们的呼声。