帖撒罗尼迦前书 3:3 - 圣经–普通话本

³ 免得有人受到目前的困难的干扰，因为你们自己知道我们注定会遇到困难。

圣经当代译本修订版

³ 免得有人因遭受这些患难而动摇，因为你们知道我们必遭受患难。

中文标准译本

³ 免得有人在这些患难中动摇。因为你们自己知道，我们要受患难是注定的。

和合本修订版

³ 免得有人被这些患难动摇。因为你们自己知道，我们受患难原是命定的。

新标点和合本 上帝版

³ 免得有人被诸般患难摇动。因为你们自己知道，我们受患难原是命定的。

新标点和合本 - 神版

³ 免得有人被诸般患难摇动。因为你们自己知道，我们受患难原是命定的。

新译本

³ 免得有人在各样的患难中动摇了。你们自己知道，我们受患难原是命定的。

帖撒罗尼迦前书 3:3 交叉引用

约伯记 23:14

他要实行对我的判决， 还有很多针对我的计划要陆续实行。

诗篇 112:6

永不会失败， 正直的人永远受人怀念。

路加福音 21:12

“但是，在所有这一切发生之前，他们将逮捕和迫害你们，把你们交到会堂受审，还会把你们关进监狱。你们将会被迫站在国王和统治者面前。因为你们跟随我，所以他们才这样对待你们。

约翰福音 16:2

他们会把你们赶出会堂。那个时刻确实就要来到了，到那时你们会遭杀害，而杀害你们的人却认为他们这样做是在侍奉上帝。

约翰福音 16:33

“我告诉你们这些，是为了让你们通过我得到平安。在这个世界上，你们有苦难，但是，不要灰心！我已经战胜了这个世界。”

使徒行传 14:22

他们加强了门徒的信念，鼓励他们继续忠于信仰。他们说: “在进入上帝王国之前，我们必须经历种种苦难。”

使徒行传 2:25

大卫是这样形容他的: ‘我总是看见主在我的面前， 他站在我的右侧，因而我不会受到困扰。

使徒行传 21:11

他来到我们这里，拿起保罗的腰带把自己的手和脚都捆了起来，说: “圣灵是这样说的: ‘耶路撒冷的犹太人会把系这条腰带的人，像这样绑起来交给外族人。’”

使徒行传 21:13

但保罗却说: “你们为什么哭哭啼啼的，让我心碎吗？其实我已经做好了准备，不仅要在耶路撒冷被捆绑，还会情愿为主耶稣之名死在那里。”

使徒行传 9:16

我会亲自向他显示为了我的名的缘故，他必须遭受的痛苦。”

罗马书 5:3

不仅如此，我们甚至为我们的苦难而感到高兴，因为我们知道这些苦难会产生忍耐，

哥林多前书 15:58

因此，我亲爱的兄弟姐妹们，要站稳脚根，不要动摇，要一直把自己完全彻底地奉献给主的事业，因为你们知道在主内工作绝不会是徒劳的。

哥林多前书 4:9

因为在我看来，上帝似乎把我们这些使徒放在最后，像被判了死刑那样，因为我们在整个世界—无论天使还是人面前，已成为展品。

以弗所书 3:13

因此我请求你们，不要因为我为你们遭受苦难而沮丧，我的苦难会给你们带来荣誉。

腓立比书 1:28

不要害怕反对你们的人，你们身上的勇气表明他们必定被摧毁，而你们必定会得拯救，这是上帝的作为。

歌罗西书 1:23

基督会成全此事，只要你们继续保持和坚定你们的信仰，不放弃你们所听到的福音带给你们的希望。这福音已传给普天下每一个人了，我—保罗就是福音的一名仆人。

帖撒罗尼迦前书 5:9

因为上帝选择我们不是让我们承受他的愤怒，而是让我们通过我们的主耶稣基督获得拯救。

帖撒罗尼迦后书 1:4

因此我们在上帝的各教会里夸耀你们，因为你们虽然遭受到迫害和患难，但是仍然表现出毅力和信仰。

提摩太后书 1:8

不要以为我们的主作见证为耻，也不要因为我为他成了囚徒而感到羞耻。凭上帝赋予你的力量和我一起为福音共患难吧。

彼得前书 2:21

上帝就是为此而召唤我们的，因为基督不但为我们受难，还为我们做出了榜样，以便让我们跟随他的脚步。

启示录 2:10

不要害怕你将要遭受到的苦难。听着，魔鬼会把你们中的一些人关进监狱来考验你们，你们要受十天的苦难。但是，你们至死都要忠实，我会赐给你永生的桂冠。

启示录 2:13

‘我知道你住在哪里，你住在撒旦宝座所在之地。我还知道你一直坚持对我的名的信仰，即使是在我忠实的见证人安提帕斯在你们的城市里，即撒旦所在之地被杀害的日子里，你也没有放弃对我的信仰。