帖撒罗尼迦前书 1:9 - 圣经–普通话本

⁹ 因为大家谈论着的都是当我们和你们在一起时你们对我们的接待，谈论着你们是如何放弃崇拜偶像，转而侍奉活着的和真正的上帝，

圣经当代译本修订版

⁹ 因为人们都在传讲你们如何接待我们，如何离弃偶像归向上帝，事奉又真又活的上帝，

中文标准译本

⁹ 其实他们自己在宣扬有关我们的事，说我们是怎样进到你们那里，你们是怎样离弃偶像归向神、服事又活又真的神，

和合本修订版

⁹ 因为他们自己已经传讲我们是怎样进到你们那里，你们是怎样离弃偶像，归向上帝来服侍那又真又活的上帝，

新标点和合本 上帝版

⁹ 因为他们自己已经报明我们是怎样进到你们那里，你们是怎样离弃偶像，归向上帝，要服事那又真又活的上帝，

新标点和合本 - 神版

⁹ 因为他们自己已经报明我们是怎样进到你们那里，你们是怎样离弃偶像，归向　神，要服事那又真又活的　神，

新译本

⁹ 他们都述说你们是怎样接待我们，而且怎样离弃偶像归向　神，要服事这位又真又活的　神，

帖撒罗尼迦前书 1:9 交叉引用

诗篇 42:2

我的心灵渴慕您，活生生的上帝， 什么时候我才能朝觐您？

诗篇 84:2

我向往主的庭院， 我用整个身心向活生生的上帝欢呼。

以赛亚书 37:17

主啊，求您侧耳倾听，求您张目观看。您听一听西拿基立侮辱您—活生生的上帝的话！

以赛亚书 37:4

也许主—你的上帝听到了亚述王派来的大将说的那些辱骂活生生的上帝的话，或许他会因此而惩罚他们。请你为这些还活着的民众祈祷吧！’”

耶利米书 10:10

只有主才是真正的上帝， 他是活着的上帝，是永恒的君王。 大地在他的怒气下发抖， 列国在他的烈怒之前无法立足。

耶利米书 16:19

主啊，您是我的力量， 是我的城堡， 是我在危难时期的避难之地。 万国将从海角天涯来到您的面前，说: “我们的祖先所继承的不过是虚伪的偶像， 那全是些毫无意义且毫无用处的东西。

但以理书 6:26

我下旨，在我王国之内所有人都必须敬畏但以理的上帝。 “但以理的上帝是活生生的上帝， 万代永存。 他的王国永远不败， 他的权柄永无穷尽。

何西阿书 1:10

“然而，以色列人的后代将会像海滩上的沙子一样量不完，数不尽。从前我在什么地方对他们说‘你们不是我的子民’，将来也必在那里对他们说: ‘你们是活生生的上帝的儿女。’”

西番雅书 2:11

他们将会惧怕主， 因为主要除灭大地上的一切神明， 让所有人都在各自的土地上， 从遥远的海岸边，向他敬拜。

玛拉基书 1:11

“世界各国的人都尊崇我，他们在各地向我焚香敬拜，并献上洁净的祭物。我在全世界都受尊崇。

马太福音 16:16

西门彼得回答: “您是基督，是活生生的上帝的儿子。”

使徒行传 14:15

“人们啊，你们为什么这么做？我们也是人，是和你们一样的人。我们来告诉你们福音，为的是使你们离弃这些毫无价值的东西，归向活生生的上帝。是他创造了天空、大地、海洋和其中的一切。

罗马书 9:26

“在同一处，上帝说道: ‘你们不是我的子民’ 在那里他们将被称为活生生的上帝的儿女。”

哥林多前书 12:2

你们知道，当你们是异教徒时，你们被引入歧途去崇拜偶像—那些没有生命的东西。

申命记 5:26

有谁像我们一样，听见活生生的上帝从火中说话而依然活着？

帖撒罗尼迦前书 2:1

兄弟姐妹们，你们自己知道我们对你们的访问不是一个失败，

帖撒罗尼迦前书 2:13

为此，我们也要继续感谢上帝，因为当你们领受到从我们这里听到的上帝的信息时，你们领受的不是人类的信息，而实际上是上帝的信息，这信息在信徒中工作着。

提摩太前书 4:10

我们之所以辛劳与奋斗，是因为我们把希望寄托于活生生的上帝，他是全人类、尤其是信仰他的人的救世主。

希伯来书 12:22

但是，你们来到了锡安山，来到天上的耶路撒冷，即活生生的上帝的城市。你们来到了聚在一起的、成千上万的欢呼雀跃的天使当中，

约书亚记 3:10

瞧，世界的主宰—主的约柜就要在你们前面进入约旦河了。你们立即就能知道，活生生的上帝与你们同在。他将彻底赶走并击败你们面前的迦南人、赫人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亚摩利人和耶布斯人。

约翰一书 5:21

所以，我的孩子们，你们要远离假神。

启示录 17:2

地上的诸王都与她行过淫，世人喝了她的淫荡的酒，都变得醉醺醺的。”

撒母耳记上 17:26

大卫问身边的人: “如果有人杀掉这非利士人，洗雪以色列的羞辱，会得到什么奖赏？这不受割礼的非利士人是谁，竟敢向活生生的上帝的军队挑战？”

撒母耳记上 17:36

你的仆人打死过狮子和熊，这个不受割礼的人也会像它们一样，因为他竟然向活生生的上帝的军队挑战！