希伯来书 7:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 我们的主显然是来自犹大族，关于这一族，摩西从未提到过有关祭司的事。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 显然，我们的主属于犹大支派，摩西从来没有说这个支派会出祭司。

中文标准译本

¹⁴ 就是说，我们的主明显是从犹大支派兴起的，而对于这个支派，摩西从来没有提到有关祭司的事。

和合本修订版

¹⁴ 很明显地，我们的主是从犹大出来的；但关于这支派，摩西并没有提到祭司。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 我们的主分明是从犹大出来的；但这支派，摩西并没有提到祭司。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 我们的主分明是从犹大出来的；但这支派，摩西并没有提到祭司。

新译本

¹⁴ 我们的主明明是从犹大支派出来的，关于这个支派，摩西并没有提及祭司的事。

希伯来书 7:14 交叉引用

创世记 46:12

犹大和他的儿子示拉、法勒斯和谢拉。犹大的另两个儿子珥和俄南死在迦南。 法勒斯的儿子希斯伦和哈母勒。

创世记 49:10

犹大要永握王权， 王杖不离他的两脚之间。 直到真正的国王到来， 万国要向他朝拜。

以赛亚书 11:1

耶西的残杆上将吐出新芽， 必有新枝从耶西的根上兴起。

弥迦书 5:2

主说: “以法他的伯利恒啊， 你不过是犹大的一座小城， 但将来必有一位君王由你而出， 为我治理以色列。 他的家系可以追溯到远古时代。”

民数记 24:17

“我不是看他们的现在， 而是遥望他们的将来: 必有明星从雅各升起， 必有君王从以色列兴起。 他将击败摩押的首领， 打碎塞特之子的头盖骨。

马太福音 2:6

‘犹大土地上的伯利恒啊， 你对犹大诸王来说绝不是无关紧要， 因为一位统治者要来自于你们， 他将牧养我的子民以色列。’”

路加福音 1:43

但是，为什么我主的母亲前来探望我？为什么这么伟大的事情会发生在我身上？

路加福音 3:33

拿顺是亚米拿达的儿子。 亚米拿达是亚兰的儿子。 亚兰是希斯伦的儿子。 希斯伦是法勒斯的儿子。 法勒斯是犹大的儿子。

约翰福音 20:13

天使对她说: “妇人，你为什么哭？” 马利亚说: “他们把我的主挪走了，我不知道他们把他放到哪里去了。”

约翰福音 20:28

多马对耶稣说: “我的主，我的上帝！”

罗马书 1:3

福音是关于上帝之子—我们的主耶稣基督的事情。作为凡人，他是大卫家族的后裔。

罗马书 2:3

我的朋友，你在评判做这些事的人的同时自己也在做同样的事情，你以为你会逃脱上帝的审判吗？

以弗所书 1:3

祝福上帝—我们的主耶稣基督之父。在基督里，上帝赐给了我们天堂里所有属灵的祝福。

腓立比书 3:8

不但如此，我把认识我主基督耶稣看作是无与伦比的卓越的事情，所以，其它一切事情都是失去。为了他，我失去了一切，视一切为粪土，以便我可以赢得基督，并在他之中被所知。

希伯来书 7:13

我们的主—我们现在所谈论的那位，属于不同的支派，在这个支派里，还没有谁在祭坛前供过职。

希伯来书 7:15

当另一位像麦基洗德一样的祭司出现时，这件事情就更加清楚了。

启示录 22:16

“我，耶稣和派我的天使，为教会就这些事情向你们作见证。我是大卫家族的后代，是闪亮的晨星。”

启示录 5:5

随后一位长老对我说: “别哭了。看！犹大支派的狮子，大卫的后代获胜了，他能揭开七个印打开那书卷。”