希伯来书 4:9 - 圣经–普通话本

⁹ 所以，第七天依旧是上帝子民的安息日。

圣经当代译本修订版

⁹ 这样说来，必定另有一个安息日为上帝的子民存留，使他们可以真正安歇。

中文标准译本

⁹ 这样，就有一个“安息日的安息”为了神的子民被保留下来。

和合本修订版

⁹ 这样看来，另有一安息日的安息为上帝的子民保留着。

新标点和合本 上帝版

⁹ 这样看来，必另有一安息日的安息为上帝的子民存留。

新标点和合本 - 神版

⁹ 这样看来，必另有一安息日的安息为　神的子民存留。

新译本

⁹ 这样看来，为了　神的子民，必定另外有一个“安息日”的安息保留下来。

希伯来书 4:9 交叉引用

诗篇 47:9

万国的君王聚集在一起， 要做亚伯拉罕的上帝的子民。 因为上帝是全世界的庇护者， 上帝至高无上！

出埃及记 16:30

所以，以色列人在安息日休息。

以赛亚书 11:10

那时，耶西的后代将兴起一位新王，他将成为万民归心的旗帜，列国要拜见他，他的居处将充满荣耀。

以赛亚书 57:2

他们将进入安宁的世界， 这些正直的人将在各自的坟墓里安息。

马太福音 1:21

她将生个儿子。你要给他取名叫耶稣，因为他将把他的子民从罪恶中拯救出来。”

提多书 2:14

他为我们牺牲了自己，把我们从邪恶中解救出来。他净化了我们，使我们只属于他，并热衷于行善。

希伯来书 11:25

他宁愿与上帝的子民们一同忍受虐待，而不去享受罪恶的短暂快乐。

希伯来书 3:11

所以，我一怒之下发誓说: ‘他们决不能进入我的安息。’”

希伯来书 4:1

既然我们能够进入上帝安息的许诺依然存在，那么就让我们当心吧，不要让你们中间任何人被认为失败了。

希伯来书 4:10

任何从上帝那里得到安息的人，都会停下工作去休息，就像上帝停止工作去休息一样。

希伯来书 4:3

只有我们这些信的人才能得到这安息。正如上帝所说: “我在愤怒中发誓说: ‘他们决不能从我这里得到安息。’” 然而自创世以来，上帝已经完成了他的工作。

希伯来书 4:8

因为，假如约书亚已经带领人们得到了上帝许诺的安息，那么，上帝后来就不会再提到另一个日子了。

彼得前书 2:10

过去你们根本不是子民，但现在你们是他的子民；过去你们没有领受到怜悯，但是，现在你们领受到了上帝的怜悯。

启示录 14:13

这时我听到从天堂传来一个声音说: “写下这些: 从现在起，那些在主里死去的人是有福的。”圣灵说道: “是的，这是真的，现在他们可以收工休息了。因为他们所做的事会与他们同在。”

启示录 21:4

他要为他们揩干每一滴泪水，从此将不再有死亡，也没有悲伤、哭泣与痛苦，因为旧的事物已经消逝。”