希伯来书 3:9 - 圣经–普通话本

⁹ 你们的祖先考验我，试探我， 尽管他们看到了我的所作所为，

圣经当代译本修订版

⁹ 你们的祖先虽然在那里观看我的作为四十年之久， 却仍然试我、探我。

中文标准译本

⁹ 在那里，你们的祖先考验我、试探我， 并且看了我的作为四十年之久。

和合本修订版

⁹ 在那里，你们的祖宗试探我， 并且观看我的作为，

新标点和合本 上帝版

⁹ 在那里，你们的祖宗试我探我， 并且观看我的作为有四十年之久。

新标点和合本 - 神版

⁹ 在那里，你们的祖宗试我探我， 并且观看我的作为有四十年之久。

希伯来书 3:9 交叉引用

使徒行传 7:36

摩西带领人们离开了埃及。他在埃及国土、在红海之滨和旷野的四十年期间，做出一个又一个奇事和神迹。

申命记 4:9

你要谨慎自重！在你的有生之年不可忘记你曾经亲眼目睹的一切，不可将它们淡忘。一定要把这一切传于你的子子孙孙。

约书亚记 24:7

你们的祖先向我呼救。于是，我用黑暗把他们与埃及人隔开，又用海水淹没埃及人，消灭了他们。你们都目睹了我对埃及的处置。 “‘之后，你们在旷野里生活了很长一段时间。

申命记 8:4

在这四十年中，你的衣服没有穿破，你的脚也没有走肿。

申命记 4:3

“你们都看见了主在巴力毗珥的作为，看见了主—你的上帝怎样消灭了你中间那些追随异神巴力毗珥的人，

出埃及记 19:4

‘你们已经亲眼看见我怎样对待埃及人了。我背着你们，就像母鹰把小鹰背在翅膀上一样，领你们离开埃及来到我这里。

使徒行传 13:8

但是，扫罗和巴拿巴遭到了法术师以吕马的反对（以吕马这名字在希腊语中是巴耶稣之意），他试图阻止总督信仰耶稣。

路加福音 7:22

所以，他回答约翰的门徒说: “去把你们的所见所闻都告诉约翰吧: 盲人获得视力，瘸子行走自如，麻风病人得到痊愈，聋子能听见，死人复活，穷苦人得到了上帝的福音。

阿摩司书 2:10

我亲自把你们从埃及领出来， 在旷野里带领了你们四十年， 又把亚摩利人的土地赐给了你们。

约书亚记 23:3

你们都已经亲眼看到主—你们的上帝为了你们对其他各个国家所做的一切。主—你们的上帝一直为你们而战。

申命记 29:2

摩西召集全体以色列人，对他们说: “你们亲眼看见了主在埃及对埃及王和他的臣仆以及整个王国所做的一切。

申命记 8:2

你要记住在过去的四十年里主—你的上帝领着你在旷野里流浪的全部旅程。他以此使你谦卑，考验你，了解你的心志，知道你是否遵守他的诫命。

民数记 14:33

“‘你们的后代要因你们的不忠而承受罪罚，他们要在旷野上流浪四十年，直到所有你们这些人全都死去。

出埃及记 20:22

主吩咐摩西告诉以色列人: “你们已经看见我从天上向你们说话。

申命记 11:7

只有你们亲眼看见了主做的这一切大事。