希伯来书 3:7 - 圣经–普通话本

⁷ 正如圣灵所说: “今天，如果你们听到了上帝的声音，

圣经当代译本修订版

⁷ 因此，正如圣灵说： “你们今日若听见祂的声音，

中文标准译本

⁷ 因此，就像圣灵所说的： “今天，你们如果听见他的声音，

和合本修订版

⁷ 所以，正如圣灵所说： “今日，你们若听他的话，

新标点和合本 上帝版

⁷ 圣灵有话说： 你们今日若听他的话，

新标点和合本 - 神版

⁷ 圣灵有话说： 你们今日若听他的话，

新译本

⁷ 所以，就像圣灵所说的： “如果你们今天听从他的声音，

希伯来书 3:7 交叉引用

撒母耳记下 23:2

“主的灵藉我发言， 他的话在我的舌上。

诗篇 81:11

“但是我的子民不听从我的话， 以色列不肯唯我是从。

诗篇 81:13

我多么希望我的子民听我的话！ 多么希望以色列走我指的路！

箴言 27:1

不要夸口未来， 因为你不知道明天会发生什么事。

传道书 9:10

对手边要做的事一定要尽力去做，因为在你将来要去的坟墓里，既没有工作和想法，也没有知识和智慧。

以赛亚书 55:3

听我的话，到我这里来吧， 只要你们听从我的话，你们就能存活下去！ 我要与你们立永久的约， 正如我应许给大卫永远不变的信实一样。

以赛亚书 55:6

要在主能够寻求到的时候寻求他， 要在他走近的时候求告他。

马太福音 17:5

彼得正在说话时，一朵白云飘来笼罩住他们，从云里传来一个声音说: “这是我的爱子，他令我喜悦。你们要听他的话。”

马太福音 22:43

耶稣问他们: “既然这样，大卫怎么受圣灵召唤叫他‘主’呢？大卫说:

马可福音 12:36

大卫受圣灵的启示，曾亲自说过: ‘主上帝对我的主说: 坐在我的右侧， 直到我把你的敌人置于你的脚下。’

约翰福音 10:16

我还有另外一些羊，它们不属于这个羊群，我也必须带领它们。它们会听我的声音。在未来，它们将会合成一群，归一个牧人。

约翰福音 10:27

我的羊听我的话，我认识他们，他们跟我走。

约翰福音 10:3

看门的人为他打开门，羊群听从他的声音。他点名叫他的羊，带它们出去。

约翰福音 5:25

我实话告诉你们，这个时刻就要到来，现在就是了。所有的死者都将听到上帝之子的声音，听到这声音的人都会死而复活。

使徒行传 1:16

“兄弟姐妹们，圣灵借大卫之口在《经》上预言犹大带人逮捕耶稣的事，是一定会应验的。

使徒行传 28:25

他们之间有争议，准备离开。临走之前，保罗对他们说了这些话: “圣灵通过先知以赛亚对你们祖先讲的话是对的。他说:

使徒行传 8:29

这时，圣灵对腓利说: “到那辆车那里去，靠近它。”

希伯来书 10:15

圣灵也向我们证实了这一点，首先他说:

希伯来书 3:13

只要“今天”为我们存在，你们就应该每天都互相鼓励，这样，你们中间才不会有人受到罪恶的愚弄，心肠变硬。

希伯来书 3:15

正如《经》里写到的: “今天，如果你们听到上帝的声音， 不要固执， 不要像过去那样对抗上帝。”

希伯来书 4:7

因此上帝又设定某一天为“今天”。很多年以后，上帝通过大卫谈论到这天，也就是我们在上文中所引用的那段: “今天，如果你们听到了上帝的声音， 不要像过去一样固执。”

希伯来书 9:8

圣灵以此说明，只要第一个圣帐依然存在，通往至圣处的路就不会开放。

彼得后书 1:21

因为从来就没有预言诞生于人的意愿，而是人受到了圣灵的引导才讲出上帝的信息。

启示录 3:20

看哪，我站在门口，在敲门。如果有人听见我的声音，并打开门，我会进去和他共进晚餐。