希伯来书 3:3 - 圣经–普通话本

³ 耶稣比摩西配得上更多的荣誉，就像建造房屋的人比房屋本身配得上更多的荣誉那样。

圣经当代译本修订版

³ 然而祂却比摩西配得更大的荣耀，就好像建造房子的人比房子更尊贵一样。

中文标准译本

³ 事实上，这个人被看为比摩西配得更大的荣耀，就像建造房屋的人比房屋本身更有尊荣那样，

和合本修订版

³ 他比摩西配得更多的荣耀，好像建造房屋的人比房屋更尊荣；

新标点和合本 上帝版

³ 他比摩西算是更配多得荣耀，好像建造房屋的比房屋更尊荣；

新标点和合本 - 神版

³ 他比摩西算是更配多得荣耀，好像建造房屋的比房屋更尊荣；

新译本

³ 他比摩西配得更大的荣耀，好象建造房屋的人比房屋配得更大的尊贵一样。

希伯来书 3:3 交叉引用

撒迦利亚书 4:9

主说: “所罗巴伯的手已经为圣殿放好了奠基石，他一定能完成它。”当这一切实现的时候，你们就知道是全能的主差遣我到你们这里来的。

马太福音 16:18

我还要告诉你，你是彼得，我要把我的教会建立在这块磐石上，死亡的力量也无法征服它。

哥林多前书 3:9

我们是为上帝服务的同事，你们则是上帝的田地和建筑。 你们是上帝的房屋，

哥林多后书 3:7

旧契约的律法是用文字刻在石头上的，虽然它侍奉主的方式带来了死亡，但却是伴着荣耀而来的，以致于以色列人不能凝视摩西那伴着荣耀的脸庞，尽管后来那种荣耀被取消了。

歌罗西书 1:18

他是身体，即教会的头，他是起源。 他首先从死里复活， 因此他居万物之上。

希伯来书 2:9

但是，我们的确看到了耶稣，他一时被置于比天使低微的地位，通过上帝的恩典，为人类经历了死亡。如今，我们看到他由于经历了死亡，得到了荣耀和尊崇的桂冠。

希伯来书 3:4

每个房屋都是由人建造的，但是，上帝是所有一切的建造者。

希伯来书 3:6

基督作为上帝之子，忠实地管理着上帝的家务。如果我们继续对希望充满勇气与信心，我们就是他的家庭成员。