希伯来书 13:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 因为我们这里还没有一座永恒的城市，我们正在盼望将要来临的那座城市。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 我们在地上没有永远的城，我们寻求的是那将来的城。

中文标准译本

¹⁴ 因为在这里，我们没有长存的城；相反，我们是在寻求那将要来临的城。

和合本修订版

¹⁴ 在这里，我们本没有永存的城，而是在寻求那将要来的城。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 我们在这里本没有常存的城，乃是寻求那将来的城。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 我们在这里本没有常存的城，乃是寻求那将来的城。

新译本

¹⁴ 因为在这里我们没有长存的城，我们却是寻求那将要来的城。

希伯来书 13:14 交叉引用

弥迦书 2:10

你们起来离开这里吧！ 这里不是你们的栖身之地。 因为你们心地不洁，会招致毁灭， 痛苦地死去。”

哥林多前书 7:29

兄弟姐妹们，我想要告诉你们: 时间不多了。从现在起，有妻子的人要像不曾结过婚一样，

哥林多后书 4:17

暂时的小挫折给我们带来永恒的荣耀，这荣耀远远超过了挫折本身。

以弗所书 2:19

所以，你们非犹太人不再是异客和陌生人了，而是上帝子民的同胞，你们属于上帝的家庭。

腓立比书 3:20

但是，我们的家园在天堂里，我们正等待着一位救世主—我们的主耶稣基督从天而降。

希伯来书 10:34

你们不但与坐牢的人共患难，而且满怀喜悦地接受了你们的财产被没收，因为你们知道自己拥有更美好和永恒的财产。

希伯来书 12:22

但是，你们来到了锡安山，来到天上的耶路撒冷，即活生生的上帝的城市。你们来到了聚在一起的、成千上万的欢呼雀跃的天使当中，

希伯来书 12:27

“再次”这个词表明，受震撼的东西既然是被创之物，它们都将被移开，以便让不受震撼的事物继续存在。

希伯来书 2:5

上帝并没有把我们正在谈论的这个未来的世界交给天使去统治。

希伯来书 4:9

所以，第七天依旧是上帝子民的安息日。

希伯来书 9:11

但是，当基督作为已降临的美好事物的大祭司到来时，他经过了更伟大、更完美的圣帐。这圣帐不是由人类双手建造的，也不属于这个被造的世界的一部分。

彼得前书 4:7

万物终结的时刻已经临近，所以要头脑清醒和自持，以便有助于你们的祷告。

启示录 3:12

那得胜者，我要让他成为上帝大殿里的一根支柱，从此不再离开那里。我要在他的身上写上我的上帝的名和我的上帝之城的名字，此城就是那从天而降、来自我的上帝的新耶路撒冷。我也要在他的身上写下我的新名。