希伯来书 12:3 - 圣经–普通话本

³ 你们想一想他吧，他忍受了来自罪人们的如此敌视，为的是使你们不要灰心丧气。

圣经当代译本修订版

³ 你们要思想这位忍受罪人如此顶撞的主，免得疲倦灰心。

中文标准译本

³ 其实，你们应当仔细地思想耶稣如何忍受了罪人的顶撞，这样你们心里就不会因丧气而疲倦。

和合本修订版

³ 你们要仔细想想这位忍受了罪人如此顶撞的耶稣，你们就不致心灰意懒了。

新标点和合本 上帝版

³ 那忍受罪人这样顶撞的，你们要思想，免得疲倦灰心。

新标点和合本 - 神版

³ 那忍受罪人这样顶撞的，你们要思想，免得疲倦灰心。

新译本

³ 这位忍受罪人那样顶撞的耶稣，你们要仔细思想，免得疲倦灰心。

希伯来书 12:3 交叉引用

箴言 24:10

在逆境中灰心， 才是真正的脆弱。

以赛亚书 50:4

主上帝教给我该说的话， 使我懂得怎样鼓励软弱的人。 每天清晨，他唤醒我， 让我像学生一样聆听他的教导。

马太福音 11:19

人子来了，他又吃又喝，人们便说: ‘瞧这个人，贪吃贪喝，还是税吏和罪人的朋友！’但是，智慧在它的行动中被证实是正确的。”

马太福音 12:24

法利赛人听说了这件事，就说: “他是依仗鬼王撒旦的力量驱鬼的。”

马太福音 15:2

“您的门徒为什么不遵循我们祖先遗留下来的传统？他们不洗手就吃东西。”

马太福音 21:23

耶稣来到大殿院。他正在传教时，祭司长和年长的民众首领走过来，问道: “你有什么权力做这些事？谁给了你这种权力？”

马太福音 21:46

他们想逮捕耶稣，但又害怕民众，因为民众都认为耶稣是先知。

马太福音 22:15

法利赛人离开耶稣教导人们的地方，策划如何抓住耶稣话里的把柄。

路加福音 14:1

在一个安息日里，耶稣到法利赛人的一个首领家里去吃饭。在场的人们都密切地注视着他，

路加福音 15:2

法利赛人和律法师便开始抱怨道: “这个人欢迎罪人，甚至还和他们一起吃饭！”

路加福音 16:14

那些喜爱金钱的法利赛人听到这里，就讥笑耶稣。

路加福音 2:34

西面又为他们祝福，并对马利亚说: “这个孩子命中注定要使许多以色列人兴衰，他也注定是一个被反对的标记，

路加福音 5:21

那些律法师和法利赛人都禁不住想: “这个人是谁？竟敢说亵渎的话。除了上帝，谁能宽恕罪孽呢？”

约翰福音 10:20

他们当中许多人说: “他被鬼附体，神志不清，你们为什么还要听他的？”

约翰福音 18:22

耶稣正说着，旁边一个警卫打了耶稣一记耳光，说道: “你不该这样对大祭司讲话！”

约翰福音 5:16

因此，犹太人便开始谋划迫害耶稣，因为他在安息日做这些事。

约翰福音 7:12

一大群人在那里，他们许多人私下对耶稣议论纷纷，有人说: “他是好人。”也有人说: “根本不是，他迷惑众人。”

约翰福音 8:13

法利赛人对他说: “你在为自己作证，你的证言根本无效。”

约翰福音 8:52

听到这里，犹太人又问: “现在，我们知道你被鬼附体了。亚伯拉罕和先知们都死了，你却说: ‘任何遵从我的教导的人都绝不会死。’

约翰福音 8:59

但是，他躲开了，随后离开了大殿院。

约翰福音 9:40

耶稣身旁的一些法利赛人听见这话，便对他说: “难道我们也瞎眼了吗？”

哥林多前书 15:58

因此，我亲爱的兄弟姐妹们，要站稳脚根，不要动摇，要一直把自己完全彻底地奉献给主的事业，因为你们知道在主内工作绝不会是徒劳的。

哥林多后书 4:1

上帝的仁慈赐给了我们这项工作，所以，不要放弃。

哥林多后书 4:16

因此，我们不能绝望。即使我们的肉体在衰败，我们的内心却每天在更新。

加拉太书 6:9

不要厌倦行善，只要我们不松懈，当适当的时刻来临时，就会有收获。

申命记 20:3

对全体战士说: ‘以色列人啊，你们听着！今天，你们就要去跟你们的仇敌作战了！不要畏缩，不要害怕，不要惊慌，不要被他们吓倒！

帖撒罗尼迦后书 3:13

不过，兄弟姐妹们，决不要对行善感到厌倦。

希伯来书 12:2

让我们把目光集中在耶稣身上，他是我们的信仰的先驱和完善者。他为了前方等待着他的欢乐，忍受了十字架上的痛苦，蔑视被钉死在十字架上的耻辱，如今他已经坐在了上帝宝座的右边。

希伯来书 12:5

却已经忘记了把你们当作儿子激励你们的话: “我的儿子，不要轻视主的管教， 当他责难你时，不要灰心。

希伯来书 3:1

一同分享天堂召唤的神圣的兄弟姐妹们，想一想耶稣，我们所承认的使徒和大祭司吧。

彼得前书 2:23

他受辱时没有还口，受难时也没威胁他们，而是把自己完全托付给了公正审判的上帝。

启示录 2:3

为了我，你吃苦耐劳，不知疲倦。

撒母耳记上 12:24

你们一定要敬畏主，要专心一意地侍奉他，要记住他为你们做的伟大的事。