希伯来书 12:23 - 圣经–普通话本

²³ 来到了长子们的聚会中，他们的名字已被写在天上。你们已来到了审判众生的上帝的面前，来到了得到完美的义的众灵面前。

圣经当代译本修订版

²³ 这里有名字记录在天上的众长子的教会，有审判众人的上帝和已达到纯全的义人的灵魂，

中文标准译本

²³ 来到了长子们的教会面前——他们的名字已经登记在天上；来到了神面前——他是万人的审判者；来到了义人的灵魂面前——他们得以完全；

和合本修订版

²³ 有名字记录在天上众长子的盛会，有审判众人的上帝和成为完全的义人的灵魂，

新标点和合本 上帝版

²³ 有名录在天上诸长子之会所共聚的总会，有审判众人的上帝和被成全之义人的灵魂，

新标点和合本 - 神版

²³ 有名录在天上诸长子之会所共聚的总会，有审判众人的　神和被成全之义人的灵魂，

新译本

²³ 有名字登记在天上众长子的教会，有审判众人的　神，有被成全的义人的灵魂，

希伯来书 12:23 交叉引用

创世记 18:25

请不要把正直的人跟有罪的人一起杀掉吧，否则，好人就遭到像恶人一样的惩罚了。您一定不会这样做的。世界的审判者难道不主持公道吗？”

诗篇 111:1

要赞美主！ 我要一心一意地赞颂主， 要在正直人的聚会上赞颂他！

诗篇 69:28

愿他们的名字从活人的名册上抹去， 愿他们不得名列正直人之中。

诗篇 89:27

我要立他为长子， 使他成为世上最伟大的君王。

诗篇 89:7

在众神的聚会中上帝最具威严， 他比环绕在他身边的一切神明都更可敬畏。

诗篇 94:2

审判世界的主啊， 求您挺身而出， 使狂傲的人受到应得的报应。

诗篇 96:13

欢呼主的降临。 他来了，他要以公义审判世界， 以信实审判万民。

诗篇 98:9

因为主要来审判世界了！ 他将以公义审判世界，以公正审判万民。

出埃及记 13:2

“你们要把以色列人所有头胎所生的雄性，包括以色列人的长子和牲畜的头胎都奉献给我，他们属于我。”

出埃及记 32:32

求您赦免他们的罪。如果您不肯宽恕他们，求您也把我从你的子民名册中除去。”

出埃及记 4:22

你要对法老说，主是这样说的: ‘以色列是我的长子。

传道书 12:7

来自尘土的终必归于尘土， 灵魂终必归于赐灵的上帝。

耶利米书 31:9

他们将一路哭泣而来， 我引导着他们， 他们为我的仁慈而祷告； 我将领着他们沿着溪流行进， 让他们走在不会绊跌的笔直的大道上， 因为我是以色列的父亲， 以法莲是我的长子。

路加福音 10:20

但是，不要因为鬼屈服于你们而高兴，真正值得欣喜的是，你们的名字都被记载在天堂里了。”

约翰福音 5:27

父赋予他审判的权利，因为他是人子。

使徒行传 20:28

你们自己要当心，也要为上帝赐给你们的子民当心。圣灵使你们在他们中间成为监督人，要牧养好上帝的教会，它是上帝用自己儿子的血换来的。

哥林多前书 13:12

现在我们只是在镜中看到一个模糊的影像，但是当完整到来时，我们将会面对面地看得清清楚楚。现在我的知识还不完整，当那一刻到来时，我就会彻底地了解一切，就像上帝彻底地了解我一样。

哥林多前书 15:49

正如我们具有属尘世的人的形象一样，我们也会具有那属天堂之人的形象。

哥林多前书 15:54

当会腐朽的身体披上了不朽之身，垂死的身体穿上不死的外衣时，《经》上所说的就会实现: “死亡在胜利中被吞没。”

哥林多后书 5:8

所以我说我们充满信心，情愿离开我们的身体，与主一同生活。

以弗所书 1:22

上帝置一切于基督的权力之下，并使他成为教会的元首统治一切。

申命记 21:17

他必须承认他嫌弃的妻子的儿子为长子，分给他双份家产。因为长子是他作为父亲身份的首次证明，长子权应当属于他。

腓立比书 4:3

我还请求你们—我忠实的伙伴，请帮助这些妇女吧，她们在传播福音过程中，与我、革利免以及其他同事们一同辛劳过。这些人的名字都已记录在生命册里了。

歌罗西书 1:12

并向父感恩，他让你们有资格去分享生活在光明之中的上帝子民的遗产。

歌罗西书 1:24

我很高兴为你们遭受苦难，在我的身体里正在完成基督为他的身体—即教会尚未完成的苦难。

提摩太前书 3:5

如果一个人连自己的家务都不会处理，又怎么能管理好上帝的教会呢？

希伯来书 11:4

凭着信仰，亚伯奉献给上帝的祭物比该隐的祭物更好，因为亚伯的信仰，上帝赞赏他的供品，称赞他为正直的人。尽管他已经死了，但他依然凭着信仰在说话。

希伯来书 11:40

因为上帝为我们计划了更美好的事情，因此，他们只有与我们在一起才能完美。

希伯来书 2:12

耶稣说: “我将把您的名告诉我的兄弟姐妹， 我将在聚会的人们的面前对您唱赞美歌。”

希伯来书 9:27

正如人只死一次，然后必须面对审判一样，

雅各书 1:18

他决定通过真理之言赐予我们生命，要我们在他所创造的万物中，居最重要的位置。

彼得前书 2:23

他受辱时没有还口，受难时也没威胁他们，而是把自己完全托付给了公正审判的上帝。

启示录 13:8

自开天辟地以来，地上凡是名字没有登在被害羔羊的生命薄上的人，都会崇拜它。

启示录 14:4

他们未曾沾染妇女，都是童身。他们时时处处跟随羔羊。他们从人类中被赎出，是作为供品献给上帝和羔羊的第一批丰收的果实。

启示录 20:15

如果谁的名字没有被载入生命簿，那么他就会被投入火湖之中。

启示录 6:11

每个灵魂都得到一件白袍。他们被告知再等一等，要等到他们的同事和兄弟，也像他们一样被杀为止。

启示录 6:9

羔羊打开了第五个封印。这时，我看见祭坛下有许多人的灵魂，因为这些人对上帝信息的忠诚和坚持证言而遭杀害。