希伯来书 12:15 - 圣经–普通话本

¹⁵ 要谨慎，免得有人失去上帝的恩惠；要谨慎，不能让任何一株毒苗长大并祸害人。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 你们要谨慎，免得有人失去上帝的恩典，也免得有人长出苦毒的根扰乱你们，玷污众人。

中文标准译本

¹⁵ 你们要谨慎，免得有人亏缺了神的恩典；免得有苦毒的根长起来搅扰你们，使许多人因此被污秽了；

和合本修订版

¹⁵ 要谨慎，免得有人失去了上帝的恩典；免得有毒根生出来扰乱你们，因而使许多人沾染污秽，

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 又要谨慎，恐怕有人失了上帝的恩；恐怕有毒根生出来扰乱你们，因此叫众人沾染污秽；

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 又要谨慎，恐怕有人失了　神的恩；恐怕有毒根生出来扰乱你们，因此叫众人沾染污秽；

希伯来书 12:15 交叉引用

希伯来书 3:12

兄弟姐妹们，你们要当心，谁也不要存罪恶、不信以及背弃活生生的上帝之心。

申命记 29:18

要注意防止你们中间某个男人或女人、或某个家族或某个支派背弃主—我们的上帝去侍奉那些民族的神明，要注意防止在你们中间出现这样的人，他像一个树根，会长成一棵又苦又毒的树。

加拉太书 5:4

那些企图通过律法得到上帝认可的人就使自己与基督分离了，并离弃了上帝的恩典。

哥林多后书 6:1

作为上帝的同事，我请求你们，不要辜负你们从上帝那里得到的恩典。

约翰二书 1:8

你们要当心才能领受到丰盛的奖赏，而不致于失去我们已取得的成就。

哥林多前书 15:33

不要上当受骗，“坏朋友会毁掉好习惯。”

彼得后书 3:14

所以，亲爱的朋们，你们既然盼望着这些事，就应当竭尽全力使自己在上帝面前毫无瑕疵和无可指责，并与他和睦相处。

希伯来书 4:1

既然我们能够进入上帝安息的许诺依然存在，那么就让我们当心吧，不要让你们中间任何人被认为失败了。

哥林多前书 5:6

你们的自夸没有好处，你们岂不知“一小块酵母会让整团的面发起来”吗？

耶利米书 2:21

我栽种你时， 你曾是精选的红葡萄枝， 产自绝对可靠的枝干之上， 怎么会变成这令人厌恶的野葡萄？

箴言 4:23

保护你的内心要胜过保护其它一切， 因为你的内心毕生控制着你。

希伯来书 4:11

因此，让我们努力争取得到那安息，免得步以色列人不服从的后尘而得不到它。

哥林多后书 13:5

检验你们自己吧，看看自己是否是在信仰中生活，考验一下你们自己吧。你们知道耶稣基督在你们之中，如果你们经不起这种考验，那么耶稣基督就没有生活在你们中间。

哥林多前书 10:12

因此，那些自认为站稳脚根的人要谨防跌倒。

列王纪上 14:16

由于耶罗波安的罪和他导致以色列人犯的罪，主将抛弃以色列。”

希伯来书 6:11

但是，我们期望你们每个人努力到底，最终实现你们的希望。

申命记 32:32

他们的葡萄树来自所多玛， 生自蛾摩拉， 结出葡萄是有毒的， 挂下的果实是苦的，

申命记 4:9

你要谨慎自重！在你的有生之年不可忘记你曾经亲眼目睹的一切，不可将它们淡忘。一定要把这一切传于你的子子孙孙。

彼得后书 2:18

他们言语虚夸，并用情欲来引诱那些刚刚脱离错误生活的人。

歌罗西书 3:5

所以，要把你们之中一切属于尘世的东西如: 不道德的性行为、不纯、淫欲、邪念和贪婪都置于死地，贪婪是崇拜偶像的一种形式。

以弗所书 5:3

你们中间不可有不道德的性行为，不可有任何邪恶与贪婪，这些事在你们当中连提都不要提，因为你们是上帝的圣民。

加拉太书 2:13

彼得是个伪君子，其他的犹太人也效仿他的虚伪，连巴拿巴在某种程度上也受到了他们的影响。

哥林多前书 13:8

爱没有止境，但是，讲道的才能会消失，讲不同语言的能力会终止，知识也会逝去，

出埃及记 32:21

他问亚伦: “这些人对你做了什么，你竟使他们陷于如此重罪之中？”

彼得后书 3:11

既然一切都会如此毁灭，那么你们应该成为什么样的人呢？你们应该过圣洁的生活，为上帝服务。

彼得后书 1:10

所以，兄弟姐妹们，上帝召唤并选择了你们做他的子民，你们要更加努力地表明你们真正是上帝所召唤和选择的人。如果你们去做这些事情，你们就绝不会跌倒和堕落。

以赛亚书 5:7

以色列就是全能的主的葡萄园，犹大人就是他悉心栽培的葡萄树。 他期待他们实行正义， 然而却只有腥风血雨； 他期待他们行为正直， 但只有处处冤声！

以赛亚书 5:4

哪一点我还对它照顾得不够？ 我期望它产出甜葡萄， 为什么它却结了苦果？

约书亚记 6:18

不要心怀贪欲，千万不要拿那些应当做为祭物必须毁灭的东西，否则，就会给以色列全营带来灭顶之灾。

路加福音 22:32

但是，我已经为你祈祷了，使你不至于失去信仰。西门，当你再回归时，你要增强你兄弟们的信仰。”

提多书 1:15

对于纯洁的人，一切都是纯洁的；对于被罪玷污的罪人和没有信仰的人，没有任何事是纯洁的，他们的内心和良知都败坏了。