希伯来书 10:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 由于他的这一次奉献，使得那些变得圣洁的人永远完美。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 祂凭一次牺牲，使那些得以圣洁的人永远纯全。

中文标准译本

¹⁴ 事实上，他藉着一个供物，使那些被分别为圣的人永远得以完全。

和合本修订版

¹⁴ 因为他仅只一次献祭，就使那些得以成圣的人永远完全。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 因为他一次献祭，便叫那得以成圣的人永远完全。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 因为他一次献祭，便叫那得以成圣的人永远完全。

新译本

¹⁴ 因为他献上了一次的祭，就使那些成圣的人永远得到完全。

希伯来书 10:14 交叉引用

使徒行传 20:32

“现在，我把你们交付给上帝和他恩典的信息。这信息能坚定你们的信仰，并把上帝赐给他所有圣民的祝福赐给你们。

使徒行传 26:13

大约中午时分，我正走在路上，王啊，我看见一道比太阳还要明亮的光从天而降，照射在我和同行人的周围。

罗马书 15:16

让我在非犹太人中做基督耶稣的仆人，为非犹太人服务。我像祭司一样宣讲上帝的福音，为的是让非犹太人通过圣灵所做的祭献为上帝所接纳。

哥林多前书 1:2

写信给哥林多城的上帝教会和在基督耶稣里受选侍奉上帝的圣民，以及各地所有信仰主耶稣基督之名的人。耶稣基督是他们的主，也是我们的主。

以弗所书 5:26

他这么做是为了通过福音让教会在水中受到洁净，使教会变得神圣。

希伯来书 10:1

律法只是正在来临的美好事物的一个影子，而不是这些实物的确切形体，所以，律法绝对不会因为年复一年地奉献同样的祭物而使那些崇拜上帝的人们完美。

希伯来书 10:10

凭上帝的旨意，耶稣基督只牺牲了自己的身体一次，便使得我们永远圣洁。

希伯来书 10:12

但是，基督只为罪孽牺牲了一次，便成就了永远，然后他坐在了上帝的右边。

希伯来书 13:12

因为，耶稣也在城门外受难，他用自己的血使他的子民圣洁。

希伯来书 2:11

使他人圣洁的人和被他人变得圣洁的人都是来自一个家庭，这是为什么耶稣称他们为兄弟姐妹而不感到羞耻的原因，

希伯来书 7:19

摩西律法未曾使任何事物完美。现在，一个更美好的希望赐给了我们，它使我们接近了上帝。

希伯来书 7:25

因此，他能够永远拯救那些通过他来到上帝那里的人们，因为他能够永远活着为他们请求。

希伯来书 9:10

因为它们只涉及饮食和各种洁净的仪式。这些外在的规矩，在新秩序到来之前，要一直应用下去。

希伯来书 9:14

那么基督的血将更有效力了！他通过永恒的圣灵，把自己作为完美的祭物奉献给了上帝。他的血洁净了我们的良知，除掉了玷污我们内心的行为和导致我们精神死亡的行为，使我们能侍奉活生生的上帝。

犹大书 1:1

耶稣基督的仆人，雅各的兄弟犹大写信给你们所有受到上帝召唤的人，你们蒙受上帝父之爱，并且在耶稣基督之中受到保佑。